当前位置:灵感范文网 >

有关送别原文及翻译的优秀范文

送别原文及翻译,送别赏析
  • 送别原文及翻译,送别赏析

  • 送别原文作者:王维〔唐代〕下马饮君酒,问君何所之?君言不得意,归卧南山陲。但去莫复问,白云无尽时。送别译文及注释译文请你下马来喝一杯美酒,想问问朋友你要去往哪里?你说因为生活不得意,要回乡隐居在终南山旁。只管去吧我不会再追问,那里正有绵延不尽的白云,在天空中飘荡。注释饮...
  • 27810
《渡荆门送别》原文及翻译(精品多篇)
  • 《渡荆门送别》原文及翻译(精品多篇)

  • 译文篇一这首诗是李白出蜀时所作。李白这次出蜀,由水路乘船远行,经巴渝,出三峡,直向荆门山之外驶去,目的是到湖北、湖南一带楚国故地游览。“渡远荆门外,来从楚国游”,指的就是这一壮游。这时候的青年诗人,兴致勃勃,坐在船上沿途纵情观赏巫山两岸高耸云霄的峻岭,一路看来,眼前景色逐...
  • 7124
《山中送别》的原文及其翻译【精品多篇】
  • 《山中送别》的原文及其翻译【精品多篇】

  • 《山中送别》的原文及其翻译篇一山中相送罢,日暮掩柴扉1。春草明年绿,王孙2归不归?注释:1、柴扉:柴门。2、王孙:贵族子弟,亦泛指隐居的人。《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋……王孙兮归来,山中兮不可久留。”这里反用其意。赏析:“黯然销魂者,唯别而已矣!”(江淹《别赋》...
  • 7720
《长亭送别》原文及翻译精品多篇
  • 《长亭送别》原文及翻译精品多篇

  • 《长亭送别》的作者简介篇一王实甫(1260年-1336年),名德信,大都(今北京市)人,祖籍河北省保定市定兴(今定兴县)。元代著名戏曲作家,杂剧《西厢记》的作者,生平事迹不详。王实甫与关汉卿齐名,其作品全面地继承了唐诗宋词精美的语言艺术,又吸收了元代民间生动活泼的口头语言,创造了文采璀...
  • 11977
《送东阳马生序》原文及翻译
  • 《送东阳马生序》原文及翻译

  • 《送东阳马生序》借褒扬同乡马君则,以教化太学诸生。下面是小编整理的《送东阳马生序》原文及翻译,欢迎大家阅读学习!《送东阳马生序》原文:余幼时即嗜学。家贫,无从致书以观,每假借于藏书之家,手自笔录,计日以还。天大寒,砚冰坚,手指不可屈伸,弗之怠。录毕,走送之,不敢稍逾约。以是人...
  • 18802
送别诗原文翻译及赏析(精品多篇)
  • 送别诗原文翻译及赏析(精品多篇)

  • .送邢桂州篇一年代:唐作者:王维铙吹喧京口,**下洞庭。赭圻将赤岸,击汰复扬舲。日落江湖白,潮来天地青。明珠归合浦,应逐使臣星。.送别篇二年代:唐作者:王维山中相送罢,日暮掩柴扉。春草年年绿,王孙归不归。这首《山中送别》诗,不写离亭饯别的情景,而是匠心别运,选取了与一般送别诗...
  • 26612
赋得古原草送别原文及翻译,赋得古原草送别赏析
  • 赋得古原草送别原文及翻译,赋得古原草送别赏析

  • 赋得古原草送别原文作者:白居易〔唐代〕离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。赋得古原草送别创作背景《赋得古原草送别》作于唐德宗贞元三年(公元788年),作者当时只有十六岁。此诗是应考习作,按科考规矩,凡限定的诗题,题...
  • 8488
暮春浐水送别原文翻译及赏析【精品多篇】
  • 暮春浐水送别原文翻译及赏析【精品多篇】

  • 送别原文翻译及赏析篇一原文:一枝花·春日送别元代:刘庭信丝丝杨柳风,点点梨花雨。雨随花瓣落,风趁柳条疏。春事成虚,无奈春归去。春归何太速,试问东君,谁肯与莺花做主?译文:丝丝杨柳风,点点梨花雨。雨随花瓣落,风趁柳条疏。杨柳在丝丝微风中飘荡,梨花在点点细雨中绽放。雨点随着花瓣...
  • 32654
李白《渡荆门送别》原文及翻译(多篇)
  • 李白《渡荆门送别》原文及翻译(多篇)

  • 李白《渡荆门送别》赏析篇一渡荆门送别李白渡远荆门外,来从楚国游。山随平野尽,江入大荒流。月下飞天镜,云生结海楼。仍怜故乡水,万里送行舟。【注解】:1、荆门:山名,在湖北省宜都县西北。2。海楼:海市蜃楼。3、故乡水:指长江,李白早年住在四川,故有此言。⑴荆门:位于今湖北省宜都县西北...
  • 28375
别滁原文及翻译,别滁赏析
  • 别滁原文及翻译,别滁赏析

  • 别滁原文作者:欧阳修〔宋代〕花光浓烂柳轻明,酌酒花前送我行。我亦且如常日醉,莫教弦管作离声。别滁译文及注释译文花光多么绚烂浓郁,绿柳丝丝轻柔鲜明,人们在花前设下酒宴为我践行。我也像平日一样和大家一同开怀畅饮,请不要让管弦奏出令人感伤的离别哀音。注释别滁:告别滁州。...
  • 28633
长亭送别原文、翻译注释及赏析(精品多篇)
  • 长亭送别原文、翻译注释及赏析(精品多篇)

  • 原文:篇一长亭送别元代:王实甫(夫人、长老上云)今日送张生赴京,十里长亭,安排下筵席;我和长老先行,不见张生、小姐来到。(旦、末、红同上)(旦云)今日送张生上朝取应,早是离人伤感,况值那暮秋天气,好烦恼人也呵!“悲欢聚散一杯酒,南北东西万里程。”[正宫][端正好]碧云天,黄花地,西风紧,北雁南...
  • 17353
李白渡荆门送别原文及翻译精品多篇
  • 李白渡荆门送别原文及翻译精品多篇

  • 译文篇一乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。创作背景篇二这首诗是李白青年时期出蜀至荆门时赠别家乡而作,这在学术界没有争议,但具体...
  • 33599
久别离原文及翻译,久别离赏析
  • 久别离原文及翻译,久别离赏析

  • 久别离原文作者:李白〔唐代〕别来几春未还家,玉窗五见樱桃花。况有锦字书,开缄使人嗟。至此肠断彼心绝。云鬟绿鬓罢梳结,愁如回飙乱白雪。去年寄书报阳台,今年寄书重相催。东风兮东风,为我吹行云使西来。待来竟不来,落花寂寂委青苔。久别离简析《久别离》,乐府《杂曲歌辞》。李白...
  • 18142
《长亭送别》原文及翻译【精品多篇】
  • 《长亭送别》原文及翻译【精品多篇】

  • 长亭送别篇一今日送张生赴京,十里长亭,安排下筵席;我和长老先行,不见张生、小姐来到。今日送张生上朝取应,早是离人伤感,况值那暮秋天气,好烦恼人也呵!“悲欢聚散一杯酒,南北东西万里程。”[正宫][端正好]碧云天,黄花地,西风紧,北雁南飞。晓来谁染霜林醉?总是离人泪。[滚绣球]恨相见得...
  • 5612
别老母原文及翻译,别老母赏析
  • 别老母原文及翻译,别老母赏析

  • 别老母原文作者:黄景仁〔清代〕搴帷拜母河梁去,白发愁看泪眼枯。惨惨柴门风雪夜,此时有子不如无。别老母译文及注释译文即将去往河梁,掀起门帘依依不舍的与母亲告别,愁容满面,凄切悲凉,欲哭无泪。在这风雪之夜,不能在母亲身边尽孝却要掩柴门凄惨地远去,不禁感叹:养子又有何用呢?倒不...
  • 28186
别云间原文及翻译,别云间赏析
  • 别云间原文及翻译,别云间赏析

  • 别云间原文作者:夏完淳〔明代〕三年羁旅客,今日又南冠。无限山河泪,谁言天地宽。(山河一作:河山)已知泉路近,欲别故乡难。毅魄归来日,灵旗空际看。别云间创作背景顺治三年,完淳与陈子龙、钱旃饮血为盟,共谋复明大业,上书鲁王(朱以海),鲁王遥授中书舍人,参谋太湖吴易军事。顺治四年(公元...
  • 17937
李白《渡荆门送别》原文及翻译精品多篇
  • 李白《渡荆门送别》原文及翻译精品多篇

  • 李白《渡荆门送别》赏析篇一渡荆门送别唐代:李白渡远荆门外,来从楚国游。山随平野尽,江入大荒流。月下飞天镜,云生结海楼。仍怜故乡水,万里送行舟。译文乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。月映江面,犹如明天飞镜;云彩升起...
  • 28234
《渡荆门送别》原文及翻译精品多篇
  • 《渡荆门送别》原文及翻译精品多篇

  • 译文篇一这首诗是诗仙李白青年时期出蜀至荆门时赠别家乡而作,这在学术界没有争议,但具体作年有多种说法,主要有三种:一说作于公元724年(开元十二年),二说作于公元725年(开元十三年),三说作于公元726年(开元十四年)。根据郁贤皓的说法,李白是在公元724年(开元十二年)辞亲远游。诗人从“五...
  • 13678
李白《渡荆门送别》原文及翻译多篇
  • 李白《渡荆门送别》原文及翻译多篇

  • 注释篇一1、荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙山对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。2、楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。3、平野:平坦广阔的原野。4江:长江。大荒:广阔无际的田野。5、月下飞天镜:明月映入江水,如同飞下的。天镜。下:移下。6、海楼:海市蜃楼...
  • 30939
渡荆门送别原文及翻译【精品多篇】
  • 渡荆门送别原文及翻译【精品多篇】

  • 译文篇一这首诗是诗仙李白青年时期出蜀至荆门时赠别家乡而作,这在学术界没有争议,但具体作年有多种说法,主要有三种:一说作于公元724年(开元十二年),二说作于公元725年(开元十三年),三说作于公元726年(开元十四年)。根据郁贤皓的说法,李白是在公元724年(开元十二年)辞亲远游。诗人从“五...
  • 21821
古离别原文及翻译,古离别赏析
  • 古离别原文及翻译,古离别赏析

  • 古离别原文作者:江淹〔南北朝〕远与君别者,乃至雁门关。黄云蔽千里,游子何时还。送君如昨日,檐前露已团。不惜蕙草晚,所悲道里寒。君在天一涯,妾身长别离。愿一见颜色,不异琼树枝。菟丝及水萍,所寄终不移。古离别译文及注释译文心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地...
  • 23610
送春原文及翻译,送春赏析
  • 送春原文及翻译,送春赏析

  • 送春原文作者:王令〔宋代〕三月残花落更开,小檐日日燕飞来。子规夜半犹啼血,不信东风唤不回。送春译文及注释译文暮春三月花败又花开,矮矮屋檐下燕子飞走又回来。那只眷恋春光的杜鹃鸟仍在夜半悲啼,不相信春风唤不回。注释更:再,重。檐:屋檐。子规:杜鹃鸟。啼血:形容鸟类啼叫的悲苦...
  • 6387
远别离原文及翻译,远别离赏析
  • 远别离原文及翻译,远别离赏析

  • 远别离原文作者:李白〔唐代〕远别离,古有皇英之二女,乃在洞庭之南,潇湘之浦。海水直下万里深,谁人不言此离苦?日惨惨兮云冥冥,猩猩啼烟兮鬼啸雨。我纵言之将何补?皇穹窃恐不照余之忠诚,雷凭凭兮欲吼怒。尧舜当之亦禅禹。君失臣兮龙为鱼,权归臣兮鼠变虎。或云:尧幽囚,舜野死。九疑联绵...
  • 6193
渡荆门送别原文及翻译,渡荆门送别赏析
  • 渡荆门送别原文及翻译,渡荆门送别赏析

  • 渡荆门送别原文作者:李白〔唐代〕渡远荆门外,来从楚国游。山随平野尽,江入大荒流。月下飞天镜,云生结海楼。仍怜故乡水,万里送行舟。渡荆门送别创作背景这首诗是李白青年时期出蜀至荆门时赠别家乡而作,这首诗具体写作时间不确定,具体有三种说法:一说作于724年(开元十二年),二说作于7...
  • 12504
送友人原文及翻译,送友人赏析
  • 送友人原文及翻译,送友人赏析

  • 送友人原文作者:李白〔唐代〕青山横北郭,白水绕东城。此地一为别,孤蓬万里征。浮云游子意,落日故人情。挥手自兹去,萧萧班马鸣。送友人创作背景此诗创作时间、地点不明。安旗《李白全诗编年注释》认为此诗:“诗题疑为后人妄加······其城别之池当在南阳。”并将此诗创作时...
  • 5276
专题