当前位置:灵感范文网 >

有关柳永《望海潮》翻译及赏析精品的优秀范文

柳永《望海潮》翻译及赏析精品多篇
  • 柳永《望海潮》翻译及赏析精品多篇

  • 《望海潮》翻译赏析篇一烟柳画桥,风帘翠幕,参差十万人家。[译文]雾气笼罩着的柳树,如画的彩桥,挡风的帘子,绿色的帷幕,房屋高低不齐,有十万人家。[出自]柳永《望海潮》《望海潮》北宋。柳永东南形胜,三吴都会,钱塘自古繁华。烟柳画桥,风帘翠幕,参差十万人家。云树绕堤沙。怒涛卷霜雪...
  • 28585
《咏柳》原文及翻译赏析精品多篇
  • 《咏柳》原文及翻译赏析精品多篇

  • 《咏柳》原文及翻译赏析篇一一剪梅·咏柳作者:夏完淳无限伤心夕照中,故国凄凉,剩粉余红。金沟御水自西东,昨岁陈宫,今岁隋宫。往事思量一晌空,飞絮无情,依旧烟笼。长条短叶翠濛濛,才过西风,又过东风。一剪梅·咏柳注释①一剪梅:词牌名。此词牌以周邦彦所作起句有“一剪梅花万样娇”...
  • 22653
柳永《雨霖铃》 翻译赏析【新版多篇】
  • 柳永《雨霖铃》 翻译赏析【新版多篇】

  • 《雨霖铃》注释篇一①长亭:古代在交通要道边每隔十里修建一座长亭供行人休息,又称“十里长亭”。靠近城市的长亭往往是古人送别的地方。②凄切:凄凉急促。③骤雨:急猛的阵雨。④都门:国都之门。这里代指北宋的首都汴京(今河南开封)。⑤帐饮:在郊外设帐饯行。⑥无绪:没有情绪。⑦兰...
  • 13923
咏柳原文及翻译,咏柳赏析
  • 咏柳原文及翻译,咏柳赏析

  • 咏柳原文作者:曾巩〔宋代〕乱条犹未变初黄,倚得东风势便狂。解把飞花蒙日月,不知天地有清霜。咏柳译文及注释译文杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。只懂得用它的飞絮蒙住日月,却不知天地之间还有秋霜。注释倚:仗恃,依靠。狂:猖狂。解把:解得,懂得。飞花:柳絮。咏柳赏...
  • 29231
望海潮,望海潮晁补之,望海潮的意思,望海潮赏析
  • 望海潮,望海潮晁补之,望海潮的意思,望海潮赏析

  • 译文篇一杭州地处东南方,地理形势优越,三吴的都会,钱塘(特指杭州)自古以来十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,房屋高高低低,楼阁、房屋高低不齐,约有十万人家。茂密如云的林木环绕着沙堤,浪涛汹涌像卷起来的白色霜雪,钱塘江绵延无边。市场上陈列着珠玉珍宝,家...
  • 6955
望海潮柳永翻译及赏析(多篇)
  • 望海潮柳永翻译及赏析(多篇)

  • 《望海潮》赏析:篇一此词一开头即以鸟瞰式镜头摄下杭州全貌。它点出杭州位置的重要、历史的悠久,揭示出所咏主题。三吴,旧指吴兴、吴郡、会稽。钱塘,即杭州。此处称“三吴都会”,极言其为东南一带、三吴地区的重要都市,字字铿锵有力。其中“形胜”“繁华”四字,为点睛之笔。自“...
  • 14609
《望海潮》翻译赏析精品多篇
  • 《望海潮》翻译赏析精品多篇

  • 《望海潮》翻译赏析篇一烟柳画桥,风帘翠幕,参差十万人家。[译文]雾气笼罩着的柳树,如画的彩桥,挡风的帘子,绿色的帷幕,房屋高低不齐,有十万人家。[出自]柳永《望海潮》《望海潮》北宋。柳永东南形胜,三吴都会,钱塘自古繁华。烟柳画桥,风帘翠幕,参差十万人家。云树绕堤沙。怒涛卷霜雪...
  • 15609
《望海潮》全文及赏析【精品多篇】
  • 《望海潮》全文及赏析【精品多篇】

  • 《望海潮》翻译赏析篇一望海潮·东南形胜东南形胜,三吴都会,钱塘自古繁华。烟柳画桥,风帘翠幕,参差十万人家。云树绕堤沙,怒涛卷霜雪,天堑无涯。市列珠玑,户盈罗绮,竞豪奢。重湖叠巘清嘉。有三秋桂子,十里荷花。羌管弄晴,菱歌泛夜,嬉嬉钓叟莲娃。千骑拥高牙,乘醉听箫鼓,吟赏烟霞。异日...
  • 31426
春望原文及翻译,春望赏析
  • 春望原文及翻译,春望赏析

  • 春望原文作者:杜甫〔唐代〕国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。烽火连三月,家书抵万金。白头搔更短,浑欲不胜簪。春望古今异义1、(国)破山河在古义:国都;今义:国家。2、(浑)欲不胜簪古义:简直;今义:浑浊;糊涂。3、家(书)抵万金古义:信;今义:装订成册的著作。4、(恨)别鸟惊心古...
  • 11366
柳永《望海潮》教案设计(精品多篇)
  • 柳永《望海潮》教案设计(精品多篇)

  • 教学目标篇一1、因声求气,掌握诵读方法。2、推敲语言,体会炼字技巧。3、描述意境,学习点染艺术。教学难点篇二1、探寻主旨。2、背诵全词。教学过程篇三一、导语设计公元1161年,金大举进攻北宋。据《鹤林玉露》一书记载:有一首词“流播,金主亮闻歌,欣然有慕于‘三秋桂子,十里荷花...
  • 12031
柳原文及翻译,柳赏析
  • 柳原文及翻译,柳赏析

  • 柳原文作者:寇准〔宋代〕晓带轻烟间杏花,晚凝深翠拂平沙。长条别有风流处,密映钱塘苏小家。柳译文杏花在细细的如青烟的柳丝中若隐若现,夜晚的露珠轻柔的拂去深绿色柳叶的尘沙。柳枝也有他风流的一面呀,悄悄的倒映着钱塘美女在夜色中点灯梳妆。柳赏析这首小诗写得清雅别致,题为...
  • 15959
望海潮·东南形胜原文及翻译,望海潮·东南形胜赏析
  • 望海潮·东南形胜原文及翻译,望海潮·东南形胜赏析

  • 望海潮·东南形胜原文作者:柳永〔宋代〕东南形胜,三吴都会,钱塘自古繁华。烟柳画桥,风帘翠幕,参差十万人家。云树绕堤沙,怒涛卷霜雪,天堑无涯。市列珠玑,户盈罗绮,竞豪奢。(三吴一作:江吴)重湖叠巘清嘉,有三秋桂子,十里荷花。羌管弄晴,菱歌泛夜,嬉嬉钓叟莲娃。千骑拥高牙,乘醉听箫鼓,吟赏...
  • 13495
柳永《少年游》全词翻译赏析精品多篇
  • 柳永《少年游》全词翻译赏析精品多篇

  • 《少年游·参差烟树灞陵桥》赏析篇一《少年游·参差烟树灞陵桥》是北宋词人柳永的作品。此词上阕写离开长安时所见;下阕以抒情为主,写离别长安时置身舟中的感受。全词通过描写富有寓意和韵味的景物来表达悲愁与离愁、羁旅与感昔的双重惆怅,使人触景生情,见微知著。这首词抒发...
  • 8687
柳永诗词《望海潮》【精品多篇】
  • 柳永诗词《望海潮》【精品多篇】

  • 赏析篇一《望海潮》词调始见于《乐章集》,为柳永所创的新声。此词描绘了北宋时期杭州的富庶与美丽。上片写杭州,下片写西湖,以点带面,明暗交叉,铺叙晓畅,形容得体。特别是,由数字组成的词组,如十万人家、三秋桂子、十里荷花、等词中的运用,或为实写,或为虚指,均带有夸张的语气,有助于...
  • 27155
《望海潮》原文及翻译通用多篇
  • 《望海潮》原文及翻译通用多篇

  • 《望海潮》原文:篇一东南形胜,三吴都会,钱塘自古繁华。烟柳画桥,风帘翠幕,参差十万人家。云树绕堤沙,怒涛卷霜雪,天堑无涯。市列珠玑,户盈罗绮,竞豪奢。重湖叠巘清嘉。有三秋桂子,十里荷花。羌管弄晴,菱歌泛夜,嬉嬉钓叟莲娃。千骑拥高牙。乘醉听箫鼓,吟赏烟霞。异日图将好景,归去凤池夸...
  • 15681
望海潮翻译(精品多篇)
  • 望海潮翻译(精品多篇)

  • 望海潮翻译赏析篇一望海潮·上兰州守邓千江〔金朝〕云雷天堑,金汤地险,名藩自古皋兰。营屯绣错,山形米聚,喉襟百二秦关。鏖战血犹殷。见阵云冷落,时有雕盘。静塞楼头晓月,依旧玉弓弯。看看,定远西还。有元戎阃命,上将斋坛。区脱昼空,兜零夕举,甘泉又报平安。吹笛虎牙间。且宴陪珠履...
  • 33035
菀柳原文及翻译,菀柳赏析
  • 菀柳原文及翻译,菀柳赏析

  • 菀柳原文作者:佚名〔先秦〕有菀者柳,不尚息焉。上帝甚蹈,无自暱焉。俾予靖之,后予极焉。有菀者柳,不尚愒焉。上帝甚蹈,无自瘵焉。俾予靖之,后予迈焉。有鸟高飞,亦傅于天。彼人之心,于何其臻。曷予靖之,居以凶矜。菀柳译文及注释译文一株柳树很茂盛,不要依傍去休息。帝王心思反覆多,不...
  • 24500
柳枝词原文及翻译,柳枝词赏析
  • 柳枝词原文及翻译,柳枝词赏析

  • 柳枝词原文作者:郑文宝〔宋代〕亭亭画舸系春潭,直到行人酒半酣。不管烟波与风雨,载将离恨过江南。柳枝词译文及注释译文高高的画船系在春水边,行人与友人依依不舍,直到半醉才离去。不管烟波浩渺,也不管雨打风吹,带着行人远去,满载着离恨去到那遥远的江南。注释亭亭:高高耸立的样子...
  • 19031
《望海潮》翻译赏析新版多篇
  • 《望海潮》翻译赏析新版多篇

  • 译文篇一东南形势重要,湖山优美的地方,三吴的都会,钱塘自古以来十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,房屋高高低低,约有十万人家。高耸入云的大树环绕着沙堤,怒涛卷起霜雪一样白的浪花,天然的江河绵延无边。市场上陈列着珠玉珍宝,家庭里充满着绫罗绸缎,争讲奢...
  • 20992
望海潮翻译赏析(新版多篇)
  • 望海潮翻译赏析(新版多篇)

  • 译文篇一枝头那淡雅的梅花渐渐稀疏,河水已经解冻,冰凌随着流水跌宕而前。东风频吹,迎来了新的一年。想起那时京城结伴宴游,漫步于繁华的街道,雨过初晴时,信步倘佯在城外平整的沙滩。还记得曾经错跟在一辆锦车后边。那时节柳絮翻飞,蝴蝶狂舞,让人深感到春光烂漫。翠柳成荫,桃花娇媚...
  • 13351
柳永的《八声甘州》的翻译及赏析(精品多篇)
  • 柳永的《八声甘州》的翻译及赏析(精品多篇)

  • 译文篇一东郭(地名)的一个小孩,有生以来未曾见到过马,心想四条腿很大的动物都是牛了。一天,他到市场上碰见了马,惊呼道:“这头牛,怎么端庄强壮啊?”听见的人们都笑他。传扬于市场的人,市场的人全笑他。东郭的小孩茫然失措,回家说给长者听,原来是马啊。因为这事他三天没有说话。东郭的...
  • 28703
折杨柳原文及翻译,折杨柳赏析
  • 折杨柳原文及翻译,折杨柳赏析

  • 折杨柳原文作者:李白〔唐代〕垂杨拂绿水,摇艳东风年。花明玉关雪,叶暖金窗烟。美人结长想,对此心凄然。攀条折春色,远寄龙庭前。折杨柳译文及注释译文春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时却是...
  • 8781
望海潮原文及翻译精品多篇
  • 望海潮原文及翻译精品多篇

  • 练习题篇一一(1)上阕是从哪些方面表现钱塘繁华的?(3分)(2)赏析下阕划线的句子。(4分)(3)词的上片赞美杭州,其中“形胜”“繁华”四字为点睛之笔,请找出词中描写“形胜”的句子,并描绘其所写景象。(3分)(4)“三秋桂子,十里荷花”采用了怎样的修辞手法,表现了诗人怎样的思想感情?(3分)参考...
  • 20750
望海潮·梅英疏淡原文及翻译,望海潮·梅英疏淡赏析
  • 望海潮·梅英疏淡原文及翻译,望海潮·梅英疏淡赏析

  • 望海潮·梅英疏淡原文作者:秦观〔宋代〕梅英疏淡,冰澌溶泄,东风暗换年华。金谷俊游,铜驼巷陌,新晴细履平沙。长记误随车。正絮翻蝶舞,芳思交加。柳下桃蹊,乱分春色到人家。西园夜饮鸣笳。有华灯碍月,飞盖妨花。兰苑未空,行人渐老,重来是事堪嗟。烟暝酒旗斜。但倚楼极目,时见栖鸦。无...
  • 19834
《望海潮》原文及翻译望海潮诗歌赏析(精品多篇)
  • 《望海潮》原文及翻译望海潮诗歌赏析(精品多篇)

  • 话题作文600字篇一严寒的冬天悄然离去,春姐姐披着美丽的轻纱,带着生命与希望,轻轻悠悠地向我们走来,她把生命与希望撒满人间,使人间变得生机勃勃。看啊,无数小生灵揉揉朦胧的睡眼,打起精神,贪婪地吮吸着甘露,茁壮成长。春姑娘迈着轻轻的脚步。来到山上,大山迅速换**浅绿色的衬衣,春...
  • 27539
专题