当前位置:灵感范文网 >

有关王绩《野望》译文的优秀范文

王绩《野望》译文 《野望》鉴赏及赏析(精品多篇)
  • 王绩《野望》译文 《野望》鉴赏及赏析(精品多篇)

  • 野望原文译文及注释篇一原文:新晴原野旷,极目无氛垢。郭门临渡头,村树连溪口。白水明田外,碧峰出山后。农月无闲人,倾家事南亩。译文:雨后新晴的原野格外开阔空旷,极目远望不见半点雾气尘埃。外城的门楼紧靠着摆渡的码头,村庄边的绿树连接着溪流的入河口。银白色的河水闪动着粼粼...
  • 7650
《野望》原文及翻译多篇
  • 《野望》原文及翻译多篇

  • 《野望》原文及翻译篇一原文《野望》东皋薄暮望,徙倚欲何依。树树皆秋色,山山唯落晖。牧人驱犊返,猎马带禽归。相顾无相识,长歌怀采薇。翻译黄昏的时候伫立在东皋村头怅望,徘徊不定不知该归依何方。每棵树都染上秋天的色彩,重重山岭都披覆着落日的余光。放牧的人驱赶着牛群回家...
  • 29144
王绩的《野望》赏析多篇
  • 王绩的《野望》赏析多篇

  • 评析篇一此诗写山野秋景,景中含情,朴素清新,流畅自然,力矫齐梁浮艳板滞之弊,是王缜的代表作之一。首联叙事兼抒情,总摄以下六句。首句给中间两联的“望”中景投人薄(本站☆)薄的暮色;次句遥呼尾句;使全诗笼罩着淡淡的哀愁。颌联写薄暮中的秋野静景,互文见义,山山、树树,一片秋色,一抹...
  • 19519
王绩《野望》全诗翻译与赏析【新版多篇】
  • 王绩《野望》全诗翻译与赏析【新版多篇】

  • 野望原文译文及注释篇一原文:西山白雪三城戍,南浦清江万里桥。海内风尘诸弟隔,天涯涕泪一身遥。惟将迟暮供多病,未有涓埃答圣朝。跨马出郊时极目,不堪人事日萧条。注释:1西山:在成都西,因终年积雪,一名雪岭、雪山,即今四川西北部之岷山。三城:指松州(今四川松潘)、维州(今四川理县西)、...
  • 30240
野望,野望王绩,野望的意思,野望赏析
  • 野望,野望王绩,野望的意思,野望赏析

  • 王绩野望原文翻译及赏析篇一野望(王绩)唐朝王绩东皋薄暮望,徙倚欲何依。树树皆秋色,山山唯落晖。牧人驱犊返,猎马带禽归。相顾无相识,长歌怀采薇。《野望》译文黄昏的时候伫立在东皋村头怅望,徘徊不定不知该归依何方。每棵树都染上秋天的色彩,重重山岭都披覆着落日的余光。放牧的...
  • 13532
抒情诗:王绩《野望》原文翻译及赏析(精品多篇)
  • 抒情诗:王绩《野望》原文翻译及赏析(精品多篇)

  • 野望全诗原文翻译赏析篇一野望唐代:杜甫西山白雪三城戍,南浦清江万里桥。海内风尘诸弟隔,天涯涕泪一身遥。惟将迟暮供多病,未有涓埃答圣朝。(惟通:唯)跨马出郊时极目,不堪人事日萧条。译文西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。海内连年战乱,几个兄弟音讯阻...
  • 14216
野望王绩原文、翻译及赏析通用多篇
  • 野望王绩原文、翻译及赏析通用多篇

  • 王绩野望原文翻译及赏析篇一原文:野望东皋薄暮望,徙倚欲何依。树树皆秋色,山山唯落晖。牧人驱犊返,猎马带禽归。相顾无相识,长歌怀采薇。译文:傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。牧人驱赶着那牛群返还家园,猎...
  • 14829
《野望》原文及翻译精品多篇
  • 《野望》原文及翻译精品多篇

  • 《野望》原文及翻译篇一原文《野望》东皋薄暮望,徙倚欲何依。树树皆秋色,山山唯落晖。牧人驱犊返,猎马带禽归。相顾无相识,长歌怀采薇。翻译黄昏的时候伫立在东皋村头怅望,徘徊不定不知该归依何方。每棵树都染上秋天的色彩,重重山岭都披覆着落日的余光。放牧的人驱赶着牛群回家...
  • 7175
《野望》原文及翻译赏析多篇
  • 《野望》原文及翻译赏析多篇

  • 野望全诗原文翻译赏析篇一原文:西山白雪三城戍1,南浦清江万里桥2。海内风尘诸弟3隔,天涯涕泪一身遥。惟将迟暮供多病4,未有涓埃答圣朝5。跨马出郊时极目6,不堪人事日萧条7。注释:1:西山:在成都西,因终年积雪,一名雪岭、雪山,即今四川西北部之岷山。三城:指松州(今四川松潘)、维州(今四川...
  • 17136
《野望》教学设计
  • 《野望》教学设计

  • 《野望》教学设计1《野望》是部编八年级上册第三单元第十三课《唐诗五首》中的第一首诗。此诗描写了隐居之地的清幽秋景,在闲逸的情调中,带着几分彷徨,孤独和苦闷,是王绩的代表作,也是现存唐诗中最早的一首格律完整的五言律诗。【知识与能力目标】1、了解曲作者王绩的生平创作...
  • 25982
《野望》原文及翻译【多篇】
  • 《野望》原文及翻译【多篇】

  • 古诗赏析篇一这首诗写的是山野秋景。全诗于萧瑟怡静的景色描写中流露出孤独抑郁的心情,抒发了惆怅、孤寂的情怀。“东皋薄暮望,徙倚欲何依。”皋是水边地。东皋,指他家乡绛州龙门的一个地方。他归隐后常游北山、东皋,自号“东皋子”。“徙倚”是徘徊的意思。“欲何依”,化用曹...
  • 6995
杜甫《野望》原文_译文_赏析(精品多篇)
  • 杜甫《野望》原文_译文_赏析(精品多篇)

  • 《野望》原文篇一唐代:王绩东皋薄暮望,徙倚欲何依。树树皆秋色,山山唯落晖。牧人驱犊返,猎马带禽归。相顾无相识,长歌怀采薇。《野望》原文篇二唐代:杜甫西山白雪三城戍,南浦清江万里桥。海内风尘诸弟隔,天涯涕泪一身遥。惟将迟暮供多病,未有涓埃答圣朝。(惟通:唯)跨马出郊时极目,不堪...
  • 5904
《野望》原文及翻译赏析精品多篇
  • 《野望》原文及翻译赏析精品多篇

  • 《野望》原文篇一唐代:杜甫西山白雪三城戍,南浦清江万里桥。海内风尘诸弟隔,天涯涕泪一身遥。惟将迟暮供多病,未有涓埃答圣朝。(惟通:唯)跨马出郊时极目,不堪人事日萧条。译文及注释篇二译文西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。海内连年战乱,几个兄弟音讯...
  • 31300
王建《十五夜望月》古诗原文及译文【新版多篇】
  • 王建《十五夜望月》古诗原文及译文【新版多篇】

  • 《十五夜望月》试题答案篇一(1)中庭地白树栖鸦中,地白的意思是月光满地。其意境与李白的诗句床前明月光,疑是地上霜最相近。(2)诗中写月夜静谧的景色的句子是:中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。(3)用简洁的语言说出今夜月明人尽望,不知秋思落谁家这一诗句的妙处。[答]普天之下,有谁不...
  • 20111
野望原文译文及注释【精品多篇】
  • 野望原文译文及注释【精品多篇】

  • 野望原文译文及注释篇一原文:新晴原野旷,极目无氛垢。郭门临渡头,村树连溪口。白水明田外,碧峰出山后。农月无闲人,倾家事南亩。译文:雨后新晴的原野格外开阔空旷,极目远望不见半点雾气尘埃。外城的门楼紧靠着摆渡的码头,村庄边的绿树连接着溪流的入河口。银白色的河水闪动着粼粼...
  • 32477
王建《十五夜望月》原文及译文赏析【多篇】
  • 王建《十五夜望月》原文及译文赏析【多篇】

  • 《十五夜望月》赏析篇一十五夜望月王建中庭地白树栖鸦,冷露无声湿桂花。今夜月明人尽望,不知秋思落谁家。赏析篇二这是一首中秋之夜望月思远的七绝。它首先予人的印象是情景如画。殷璠《河岳英灵集》卷上赞王维诗“着壁成绘”,用苏轼的话来说就是“诗中有画”。这一评语也可...
  • 8279
野望王绩扩写400字【精品多篇】
  • 野望王绩扩写400字【精品多篇】

  • 野望篇一卷席,起身。王绩走出了草庐,一阵山风袭来,带起阵阵凉意,使他不禁打了一个寒颤。抬头望去,夕阳已经落下,只有淡淡的余晖落在西边山头,显得暗红而无力。曾经清澈的树褪了颜色,只留下枯黄的树叶和褐黄色的枝桠。有几只秃枝直指苍穹,仿佛诉说着无法结果的悲哀。“哞——”山脚...
  • 16199
王绩野望原文翻译及赏析新版多篇
  • 王绩野望原文翻译及赏析新版多篇

  • 王绩野望原文翻译及赏析篇一野望(王绩)唐朝王绩东皋薄暮望,徙倚欲何依。树树皆秋色,山山唯落晖。牧人驱犊返,猎马带禽归。相顾无相识,长歌怀采薇。《野望》译文黄昏的时候伫立在东皋村头怅望,徘徊不定不知该归依何方。每棵树都染上秋天的色彩,重重山岭都披覆着落日的余光。放牧的...
  • 14848
《新晴野望》全诗鉴赏翻译【精品多篇】
  • 《新晴野望》全诗鉴赏翻译【精品多篇】

  • 《野望》原文及翻译赏析篇一东皋薄暮望,徙倚欲何依。树树皆秋色,山山唯落晖。牧人驱犊返,猎马带禽归。相顾无相识,长歌怀采薇。翻译傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎...
  • 31569
《野望》原文及赏析(多篇)
  • 《野望》原文及赏析(多篇)

  • 野望原文译文及注释篇一野望唐代·杜甫西山白雪三城戍,南浦清江万里桥。海内风尘诸弟隔,天涯涕泪一身遥。惟将迟暮供多病,未有涓埃答圣朝。(惟通:唯)跨马出郊时极目,不堪人事日萧条。唐代七言律诗《野望》译文西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。海内连...
  • 30515
杜甫的《野望》阅读答案附翻译赏析【多篇】
  • 杜甫的《野望》阅读答案附翻译赏析【多篇】

  • 注篇一①首联由远及近描写所“望”之景;②中间两联因景生情,抒写“望”之感慨;③尾联点明“望”之方式和地点,以及由“望”引发的忧虑。评分建议:答对一点,得1分;答对两点,得2分;答对三点,得4分。⑶这首诗情感丰富,请作具体分析。(4分)参考答案:篇二1、BD(选B给3分,选D给2分。B项,无批判和...
  • 9603
《野望》原文及翻译赏析 (菁选【精品多篇】
  • 《野望》原文及翻译赏析 (菁选【精品多篇】

  • 野望此诗写山野秋景,景中含情,朴素清新,流畅自然。本站的小编精心为您带来了《野望》原文及翻译赏析(菁选【优秀7篇】,希望可以启发、帮助到大家。野望篇一《野望》知识点东皋薄暮望,徙倚欲何依。树树皆秋色,山山唯落晖。牧人驱犊返,猎马带禽归。相顾无相识,长歌怀采薇。.本诗的作...
  • 20758
杜甫《野望》译文及注释多篇
  • 杜甫《野望》译文及注释多篇

  • 野望篇一⑴西山:在成都西,主峰雪岭终年积雪。三城:指松(今四川松潘县)、维(故城在今四川理县西)、保(故城在理县新保关西北)三州。戍:防守。三城为蜀边要镇,吐蕃时相侵犯,故驻军守之。城:一作“奇”,一作“年”。⑵南浦:南郊外水边地。清江:指锦江。万里桥:在成都城南。蜀汉费祎访问吴国,临...
  • 28471
王绩《野望》原文翻译及赏析(通用多篇)
  • 王绩《野望》原文翻译及赏析(通用多篇)

  • 《野望》原文篇一唐代:杜甫西山白雪三城戍,南浦清江万里桥。海内风尘诸弟隔,天涯涕泪一身遥。惟将迟暮供多病,未有涓埃答圣朝。(惟通:唯)跨马出郊时极目,不堪人事日萧条。赏析篇二诗以“野望”为题,是诗人跃马出郊时感伤时局、怀念诸弟的自我写照。首两句写野望时所见西山和锦江。...
  • 17210
野望原文、翻译及赏析【精品多篇】
  • 野望原文、翻译及赏析【精品多篇】

  • 译文篇一西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。《野望》原文...
  • 19416