![许渊冲翻译作品赏析通用多篇]( "许渊冲翻译作品赏析通用多篇")
- 关雎篇一CooingAndWooing关关雎鸠，Byriversidearecooing在河之洲。Apairofturtledoves;窈窕淑女，Agoodyoungmaniswooing君子好逑。Afairmaidenheloves.参差荇菜，Waterflowsleftandright左右流之。Ofcresslonghere,shortthere;窈窕淑女，Theyouthyearnsdayandnight寤寐求之。Fo...
- 20892
![陶渊明《桃花源记》原文翻译赏析（精品多篇）]( "陶渊明《桃花源记》原文翻译赏析（精品多篇）")
- 教学时间：篇一二课时译文：篇二东晋太元年间，有个武陵人以捕鱼为职业。有一天他顺着溪水划船走，忘记了路程的远近。忽然遇到一片桃花林，桃树夹着溪流两岸，长达几百走，中间没有别的树，地上香草鲜艳美丽，坠落的花瓣繁多交杂。渔人很惊异这种美景。再往前走，想走完那片桃林。桃林在溪水...
- 23337
![《蒹葭》原文、翻译及赏析通用多篇]( "《蒹葭》原文、翻译及赏析通用多篇")
- 译文篇一河边芦苇青苍苍，秋深露水结成霜。意中之人在何处？就在河水那一方。逆着流水去找她，道路险阻又太长。顺着流水去找她，仿佛在那水中央。河边芦苇密又繁，清晨露水未曾干。意中之人在何处？就在河岸那一边。逆着流水去找她，道路险阻攀登难。顺着流水去找她，仿佛就在水中滩。河...
- 12415
![《泊秦淮》全诗赏析及翻译【通用多篇】]( "《泊秦淮》全诗赏析及翻译【通用多篇】")
- 译文篇一唐朝著名诗人杜牧游秦淮，在船上听见歌女唱《玉树后庭花》，绮艳轻荡，男女之间互相唱和，歌声哀伤，是亡国之音。当年陈后主长期沉迷于这种萎靡的生活，视国政为儿戏，终于丢了江山。陈国虽亡，这种靡靡的音乐却留传下来，还在秦淮歌女中传唱，这使杜牧非常感慨。他的诗说：这些无知歌...
- 6482
![《蚕妇吟》原文及翻译赏析【通用多篇】]( "《蚕妇吟》原文及翻译赏析【通用多篇】")
- 《蚕妇吟》原文及翻译赏析篇一蚕妇吟子规啼彻四更时，起视蚕稠怕叶稀。不信楼头杨柳月，玉人歌舞未曾归。古诗简介作者是南宋进士谢枋得。全诗借富贵人家的女人歌舞彻夜不归，来反衬蚕妇生活的辛苦。翻译/译文杜鹃鸟于四更时分啼彻窗外，唤醒养蚕妇人起身关照蚕宝宝们，担心着这几...
- 33648
![天净沙・秋翻译赏析通用多篇]( "天净沙・秋翻译赏析通用多篇")
- 《天净沙·秋》创作背景篇一白朴《天净沙》共四首，这是第三首，主要写秋景。是作者于宋亡后寓居金陵（今南京）时所作，具体创作年代不详。译文及注释篇二译文太阳渐渐西沉，已衔着西山了，天边的晚霞也逐渐开始消散，只残留有几分黯淡的色彩，映照着远处安静的村庄是多么的孤寂，拖出那长长...
- 14614
![许浑《咸阳城东楼》的全诗翻译赏析【精品多篇】]( "许浑《咸阳城东楼》的全诗翻译赏析【精品多篇】")
- 《咸阳城东楼》练习题篇一1、分析“一上高楼万里愁”的“愁”含义和作用。（6分）2、《诗境浅说》评“山雨欲风满楼”可谓“绝妙好词”，试从内容角度赏析。（5分）参考答案1、愁，思乡，怀古。一个“愁”字奠定全诗的感情基调。以“愁”开篇，其后交待“愁”的缘由（用首句引出下文情感的...
- 29515
![浣溪沙原文翻译及赏析通用多篇]( "浣溪沙原文翻译及赏析通用多篇")
- 格式篇一双调，四十二字。上下片各三句，两平韵。格律对照例词：（唐末五代）薛昭蕴《浣溪沙·红蓼渡头秋正雨》平仄仄平平仄仄(句)。红蓼渡头秋正雨，仄平平仄仄平平(韵)，印沙鸥迹自成行，仄平平仄仄平平(韵)。整鬟飘袖野风香。仄仄平平平仄仄(句)，不语含颦深浦里，仄平平仄仄平平(韵)，几回...
- 21586
![木兰诗原文翻译及赏析（通用多篇）]( "木兰诗原文翻译及赏析（通用多篇）")
- 问一声闺女想的是什么？篇一③万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归：（木兰）不远万里，奔赴战场，像飞一样地跨过一道道的关，越过一座座的山。北方的寒气传送着打更的声音，清冷的月光映照着战士们的铁甲战袍。将军和壮士身经百战，历经数年，有的战死，有的活...
- 26951
![过许州原文及翻译，过许州赏析]( "过许州原文及翻译，过许州赏析")
- 过许州原文作者：沈德潜〔清代〕到处陂塘决决流，垂杨百里罨平畴。行人便觉须眉绿，一路蝉声过许州。过许州译文及注释译文池塘里流着清水，垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿，满眼都是生机。使人觉得仿佛胡须眉毛都被染绿了，一路蝉声陪伴我走过许州。注释许州：今河南许昌。决决：流水声。...
- 26048
![《四时》原文翻译及赏析【通用多篇】]( "《四时》原文翻译及赏析【通用多篇】")
- 《四时》原文翻译及赏析篇一【原文】子夜四时歌·秋歌——《南北朝民歌》秋风入窗里，罗帐起飘飏。仰头看明月，寄情千里光。【注释】子夜四时歌·秋歌：这首诗出自于《南北朝乐府民歌》，属南朝民歌。罗帐：闺房一中卧榻前挂着的绸缎幔帐，这里指的是窗帘。寄情千里光：让皎洁的月光把...
- 13869
![《师说》原文及翻译赏析通用多篇]( "《师说》原文及翻译赏析通用多篇")
- 文言文《师说》原文翻译篇一原文：古之学者必有师。师者，所以传道受业解惑也。人非生而知之者，孰能无惑？惑而不从师，其为惑也，终不解矣。生乎吾前，其闻道也固先乎吾，吾从而师之；生乎吾后，其闻道也亦先乎吾，吾从而师之。吾师道也，夫庸知其年之先后生于吾乎？是故无贵无贱，无长无少，道之所存...
- 22106
![鹿柴原文翻译及赏析【通用多篇】]( "鹿柴原文翻译及赏析【通用多篇】")
- 《鹿柴》创作背景篇一鹿柴是王维在辋川别业的胜景之一。唐天宝年间，王维在终南山下购置辋川别业。辋川有胜景二十处，王维和他的好友裴迪逐处作诗，编为《辋川集》，这首诗是其中的第五首。《鹿柴》注释篇二幽静的山谷里看不见人，只能听到那说话的声音。落日的影晕映入了深林，又照...
- 14413
![陶渊明《桃花源记》原文翻译及赏析【多篇】]( "陶渊明《桃花源记》原文翻译及赏析【多篇】")
- 译文篇一晋朝太元年间，有位武陵人以捕鱼为生。（有一天）他沿着一条溪流划船前行，忘了路程的远近。忽然遇到一片桃花林，两岸几百步内，里面没有别的杂树。地上芳草鲜嫩茂美，满地落花。渔人见到这片景色很是惊异。于是又向前划去，想走到这林子的尽头。桃花林在溪水的发源处没有了，只见...
- 18458
![《杜司勋》原文及翻译赏析通用多篇]( "《杜司勋》原文及翻译赏析通用多篇")
- 《杜司勋》原文及翻译赏析篇一高楼风雨感斯文，短翼差池不及群。刻意伤春复伤别，人间惟有杜司勋。古诗简介《杜司勋》是唐代诗人李商隐创作的一首七绝。“杜司勋”即指唐代诗人杜牧。此诗高度评价杜牧“伤春复伤别”之作，称赞其诗歌高超的艺术水平。全诗既突出了杜牧的文学地...
- 29496
![苏轼水调歌头翻译赏析【通用多篇】]( "苏轼水调歌头翻译赏析【通用多篇】")
- 苏轼水调歌头翻译赏析篇一【原文】水调歌头·黄州快哉亭赠张偓佺⑴落日绣帘卷，亭下水连空。知君为我新作，窗户湿青红⑵。长记平山堂上⑶，欹枕江南烟雨⑷，杳杳没孤鸿。认得醉翁语⑸，“山色有无中⑹”。一千顷，都镜净，倒碧峰⑺。忽然浪起，掀舞一叶白头翁⑻。堪笑兰台公子⑼，未解庄生...
- 14036
![庭中有奇树翻译赏析（通用多篇）]( "庭中有奇树翻译赏析（通用多篇）")
- 《庭中有奇树》注释篇一奇树：犹“嘉木”，佳美的树木。发华（huā）滋：花开繁盛。华，同“花”。滋，繁盛。荣：犹“花”。古代称草本植物的花为“华”，称木本植物的花为“荣”。遗(wèi)：赠送，赠与。馨(xīn)香：香气。盈：充盈，充积。致：送到。贵：珍贵。一作“贡”。感：感受，感动。别经时：离别之后...
- 15548
![《饮酒》陶渊明原文注释翻译赏析（通用多篇）]( "《饮酒》陶渊明原文注释翻译赏析（通用多篇）")
- 《饮酒》陶渊明原文注释翻译赏析篇一作品原文饮酒结庐在人境，而无车马喧。问君何能尔？心远地自偏。采菊东篱下，悠然见南山。山气日夕佳，飞鸟相与还。此中有真意，欲辨已忘言。作品注释（1）结庐：建造住宅，这里指居住的意思。（2）车马喧：指世俗交往的喧扰。（3）君：指作者自己。（4）何能尔：为什么能...
- 24922
![杜甫《恨别》赏析及翻译【通用多篇】]( "杜甫《恨别》赏析及翻译【通用多篇】")
- 杜甫《恨别》赏析及翻译篇一恨别杜甫洛城一别四千里，胡骑长驱五六年。草木变衰行剑外，兵戈阻绝老江边。思家步月清宵立，忆弟看云白日眠。闻道河阳近乘胜，司徒急为破幽燕。【注解】①洛城：洛阳。②胡骑：指安史之乱的叛军。③剑外：剑阁以南，这里指蜀地。④“闻道”两句：司徒，指李光弼...
- 6552
![陶渊明桃花源记翻译及原文和赏析【精品多篇】]( "陶渊明桃花源记翻译及原文和赏析【精品多篇】")
- 能力目标篇一1．借助《古代汉语常用字字典》查找有关词的意思。2．培养朗读和背诵的能力，这样可以品味语言的神韵、气势和感情色彩，体会语言形式、修辞方法、写作手法的表现力，理解文章深刻的思想内容。《桃花源记》原文篇二晋太元中，武陵人捕鱼为业。缘溪行，忘路之远近。忽逢桃花...
- 7593
![《苦斋记》原文及翻译赏析【通用多篇】]( "《苦斋记》原文及翻译赏析【通用多篇】")
- 《苦斋记》注释：篇一[1]章溢：字三益，龙泉（今浙江龙泉县）人。元末不受官，隐居匡山。入明，累官至御史中丞。[2]楹：这里指房间，屋一间为一楹。[3]茆：同“茅”，茅草。[4]处：指处州府，治所在浙江丽水县。龙泉县属处州府管辖。[5]崿（è)：山崖。[6]岸外而臼中：谓其山四边高中间低。[7]鲜支：即栀子...
- 29032
![《灞上秋居》翻译赏析（通用多篇）]( "《灞上秋居》翻译赏析（通用多篇）")
- 灞上秋居赏析篇一此诗纯写闭门寥落之感。整首诗篇好似一幅形象鲜明、艺术精湛的画卷。读者把它慢慢地打开，首先映入眼帘的是灞原上空萧森的秋气：撩人愁思的秋风秋雨直到傍晚才停歇下来，在暮霭沉沉的天际，接连不断的雁群自北向南急急飞过。连番的风雨，雁儿们已经耽误了不少行程...
- 21904
![墨梅原文翻译及赏析【通用多篇】]( "墨梅原文翻译及赏析【通用多篇】")
- 《墨梅》原文及翻译赏析篇一吾家洗砚池头树，个个花开淡墨痕。不要人夸好颜色，只流清气满乾坤。古诗简介《墨梅》是元代诗人画家王冕的一首题咏自己所画梅花的诗作。诗中所描写的墨梅劲秀芬芳、卓然不群。这首诗不仅反映了他所画的梅花的风格，也反映了作者的高尚情趣和淡泊名...
- 23936
![《别董大》全诗翻译赏析【通用多篇】]( "《别董大》全诗翻译赏析【通用多篇】")
- 赏析篇一送别诗词多缠绵柔婉，少慷慨豪放，这首诗就属于后者，因此显得风格独特。诗的前两句描写送别时的外在环境。黄云密布，落日昏黄暗淡，正是要孕育一场大雪。才感受到北风的刺骨，才看到大雁南归，大雪就忽然飘落，纷纷扬扬，刹那间天地一色。这两句写冬景，晦暗寒冷，有点沉闷。虽然没有...
- 28383
![硕人原文翻译及赏析【通用多篇】]( "硕人原文翻译及赏析【通用多篇】")
- 《诗经·卫风·硕人》读解篇一这首诗写里庄公夫人庄姜初嫁，盛赞夫人美丽绝伦。阅遍中国千年诗歌，写女人之美者，唯此诗堪称千古绝唱，盖世无双！虽然不同时代有不同的审美标准，比如汉代以纤巧轻盈为美，唐代以丰腴卓约为美，现代以健康活力为美，但依然有一些千古不易、人人皆以为美的东...
- 10537
灵感范文网
