当前位置:灵感范文网 >

有关杜甫《春望》全诗翻译与赏析的优秀范文

杜甫《春望》全诗翻译与赏析(通用多篇)
  • 杜甫《春望》全诗翻译与赏析(通用多篇)

  • 《春望》阅读答案篇一汉寿城春望刘禹锡汉寿城边野草春,荒祠古墓对荆榛。田中牧竖烧刍狗,陌上行人看石麟。华表半空经霹雳,碑文才见满埃尘。不知何日东瀛变,此地还成要路津。【注】①这首诗是作者贬任朗州司马时所作。②刍狗:古化用茅草扎成的狗作祭品,祭后就被抛弃。③东瀛:东海...
  • 12340
杜甫《登高》全诗翻译及赏析【多篇】
  • 杜甫《登高》全诗翻译及赏析【多篇】

  • 贺新郎·九日篇一宋代:刘克庄湛湛长空黑。更那堪、斜风细雨,乱愁如织。老眼平生空四海,赖有高楼百尺。看浩荡、千崖秋色。白发书生神州泪,尽凄凉、不向牛山滴。追往事,去无迹。少年自负凌云笔。到而今、春华落尽,满怀萧瑟。常恨世人新意少,爱说南朝狂客。把破帽、年年拈出。若对...
  • 33107
杜甫的《野望》阅读答案附翻译赏析【多篇】
  • 杜甫的《野望》阅读答案附翻译赏析【多篇】

  • 注篇一①首联由远及近描写所“望”之景;②中间两联因景生情,抒写“望”之感慨;③尾联点明“望”之方式和地点,以及由“望”引发的忧虑。评分建议:答对一点,得1分;答对两点,得2分;答对三点,得4分。⑶这首诗情感丰富,请作具体分析。(4分)参考答案:篇二1、BD(选B给3分,选D给2分。B项,无批判和...
  • 9603
杜甫《登楼》原文翻译赏析(多篇)
  • 杜甫《登楼》原文翻译赏析(多篇)

  • 杜甫《登楼》原文翻译赏析篇一杜甫《登楼》原文翻译赏析《登楼》是唐代诗人杜甫创作的一首七言律诗,是一首感时抚事的诗。作者写登楼望见无边春色,想到万方多难,浮云变幻,不免伤心感喟。进而想到朝廷就像北极星座一样,不可动摇,即使吐蕃入侵,也难改变人们的正统观念。最后坦露了...
  • 21500
杜甫《江南逢李龟年》全诗翻译赏析(新版多篇)
  • 杜甫《江南逢李龟年》全诗翻译赏析(新版多篇)

  • 江南逢李龟年篇一唐代:杜甫岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。正是江南好风景,落花时节又逢君。《江南逢李龟年》历史评价篇二这首七言绝句脍炙人口,是杜甫晚年创作生涯中的绝唱,历代好评众多,如清代邵长蘅评价说:“子美七绝,此为压卷。”《唐宋诗醇》也说,这首诗“言情在笔墨之外,悄...
  • 31936
杜甫《望岳》的翻译与详细解析(新版多篇)
  • 杜甫《望岳》的翻译与详细解析(新版多篇)

  • 创作背景篇一唐玄宗开元二十三年(735),诗人到洛阳应进士,结果落第而归,开元二十四年(736),二十四岁的诗人开始过一种不羁的漫游生活。作者北游齐、赵(今河南、河北、山东等地),这首诗就是在漫游途中所作。赏析篇二这首诗是现存杜诗中年代最早的一首,字里行间洋溢着青年杜甫那种蓬蓬勃...
  • 15651
《望岳》杜甫全文翻译及赏析(精品多篇)
  • 《望岳》杜甫全文翻译及赏析(精品多篇)

  • 泰山四大奇观篇一游泰山的最佳时间为每年的5月到11月。游泰山看四个奇观:泰山日出、云海玉盘、晚霞夕照、黄河金带。知识扩展篇二泰山地理位置篇三泰山雄峙于山东中部,古称“岱山”、“岱宗”,春秋时改称“泰山”。泰山前邻孔子故里曲阜,背依泉城济南。在神话中其往上最接近...
  • 17897
杜甫《望岳》译文及全诗赏析【新版多篇】
  • 杜甫《望岳》译文及全诗赏析【新版多篇】

  • 赏析篇一诗中以饱满的热情形象地描绘了这座名山雄伟壮观的气势,抒发了作者青年时期的豪情和远大抱负。六句实写泰山之景。开头一句“岱宗夫如何”,以一句设问统领下文。二句的“齐鲁青未了”自问自答,生动形象地道出泰山的绵延、高大。“青”字是写青翠的'山色,“末了”是表...
  • 8398
杜甫春望原文及赏析(多篇)
  • 杜甫春望原文及赏析(多篇)

  • 《春望》原文赏析篇一春望唐代:杜甫国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。烽火连三月,家书抵万金。白头搔更短,浑欲不胜簪。译文长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。感于战败的时局,看到花开而潸然泪下,内心惆怅怨恨,听到鸟鸣而心惊胆战...
  • 15464
杜甫唐诗《野望》赏析(精品多篇)
  • 杜甫唐诗《野望》赏析(精品多篇)

  • 野望原文译文及注释篇一原文:新晴原野旷,极目无氛垢。郭门临渡头,村树连溪口。白水明田外,碧峰出山后。农月无闲人,倾家事南亩。译文:雨后新晴的原野格外开阔空旷,极目远望不见半点雾气尘埃。外城的门楼紧靠着摆渡的码头,村庄边的绿树连接着溪流的入河口。银白色的河水闪动着粼粼...
  • 24829
杜甫《春望》全诗翻译与赏析精品多篇
  • 杜甫《春望》全诗翻译与赏析精品多篇

  • 《春望》杜甫的阅读答案篇一一个破字,使人触目惊心,一个深字描绘出长安城草木繁密而荒芜,人民离散无人整治的景象。体现出诗人痛苦的心境,和他那忧国忧民的情怀。解读篇二感时花溅泪,恨别鸟惊心。这一句历来有两种解释一般解释是,花鸟本为娱人之物,但因感时恨别,却使诗人见了反而...
  • 22566
杜甫《望岳》原文翻译和赏析精品多篇
  • 杜甫《望岳》原文翻译和赏析精品多篇

  • 《望岳》原文篇一岱宗夫如何⑴?齐鲁青未了⑵。造化钟神秀⑶,阴阳割昏晓⑷。荡胸生层云⑸,决眦入归鸟⑹。会当凌绝顶⑺,一览众山小⑻。杜甫《望岳》赏析篇二《望岳》杜甫岱宗夫如何?齐鲁青未了。造化钟神秀,阴阳割昏晓。荡胸生曾云,决眦入归鸟。会当凌绝顶,一览众山小。《望岳》注...
  • 17839
古诗杜甫《春望》译文及赏析【多篇】
  • 古诗杜甫《春望》译文及赏析【多篇】

  • 赏析:篇一公元755年11月,安禄山在范阳(今北京西南)发动兵变,次年6月就攻进长安。唐玄宗仓惶出逃西蜀。当时杜甫正护送家眷到乡下避难。当他听说太子李亨7月在灵武(今宁夏灵武)即位(庙号肃宗),立即从鄜州(今陕西富县)羌村动身投奔新朝廷。中途,被叛军俘获,解送沦陷的长安,直到757年4月才...
  • 5294
杜甫 《春望》诗歌翻译及赏析【精品多篇】
  • 杜甫 《春望》诗歌翻译及赏析【精品多篇】

  • 参考译文篇一国家已经破碎不堪,只有山河还在。长安城里又是春天了,但是经过叛军的烧杀抢掠,早已满目荒凉,到处长着又深又密的草木。虽然春花盛开,但看了不是使人愉快,而是让人流泪,觉得花好像也在流泪;虽然到处是春鸟和鸣,但心里由于和家人离别而忧伤,听了鸟鸣,不仅不高兴,还让人惊心...
  • 12491
杜甫《绝句》全诗翻译赏析(多篇)
  • 杜甫《绝句》全诗翻译赏析(多篇)

  • 绝句二首篇一唐/杜甫迟日江山丽,春风花草香。泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。江碧鸟逾白,山青花欲燃。今春看又过,何日是归年。【译文】江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧绿使水鸟的白翎显得更加洁白,山峰青翠映...
  • 32501
望岳杜甫翻译及赏析【精品多篇】
  • 望岳杜甫翻译及赏析【精品多篇】

  • 《望岳》原文及翻译赏析篇一望岳岱宗夫如何?齐鲁青未了。造化钟神秀,阴阳割昏晓。荡胸生曾云,决眦入归鸟。(曾同:层)会当凌绝顶,一览众山小。译文五岳之首泰山的景象怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。大自然把神奇秀丽的景象全都汇聚其中,山南山北阴阳分解,晨昏不同。望层...
  • 29644
杜甫《春望》诗意赏析【多篇】
  • 杜甫《春望》诗意赏析【多篇】

  • 《春望》创作背景:篇一此诗作于肃宗至德二载(757)三月。先一年六月,安史叛军攻进长安,“大索三日,民间财资尽掠之”,又纵火焚城,繁华壮丽的京都变成废墟。先一年八月,杜甫将妻子安置在鄜州羌村,于北赴灵武途中被俘,押送到沦陷后的长安,至此已逾半载。时值暮春,触景伤怀,创作了这首历代...
  • 23227
杜甫望岳全文及翻译多篇
  • 杜甫望岳全文及翻译多篇

  • 杜甫《望岳》赏析篇一杜甫岱宗夫如何?齐鲁青未了。造化钟神秀,阴阳割昏晓。荡胸生层云,决眦入归鸟。会当凌绝顶,一览众山小。【韵译】泰山呵,你究竟有多么宏伟壮丽?你既挺拔苍翠,又横跨齐鲁两地。造物者给你,集中了瑰丽和神奇,你高峻的山峰,把南北分成晨夕。望层层云气升腾,令人胸怀...
  • 10720
春望原文及翻译,春望赏析
  • 春望原文及翻译,春望赏析

  • 春望原文作者:杜甫〔唐代〕国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。烽火连三月,家书抵万金。白头搔更短,浑欲不胜簪。春望古今异义1、(国)破山河在古义:国都;今义:国家。2、(浑)欲不胜簪古义:简直;今义:浑浊;糊涂。3、家(书)抵万金古义:信;今义:装订成册的著作。4、(恨)别鸟惊心古...
  • 11366
杜甫《登高》意思及全诗翻译赏析(精品多篇)
  • 杜甫《登高》意思及全诗翻译赏析(精品多篇)

  • 《登高》篇一杜甫风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。万里悲秋常作客,百年多病独登台。艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒怀。长安春望篇二唐代:卢纶东风吹雨过青山,却望千门草色闲。家在梦中何日到,春生江上几人还?(春生一作:春来)川原缭绕浮云外,宫阙参差落...
  • 24331
杜甫诗《望岳》全文及翻译新版多篇
  • 杜甫诗《望岳》全文及翻译新版多篇

  • 白话译文篇一东岳泰山,美景如何?走出齐鲁,山色仍然历历在目。神奇自然,汇聚千种美景,山南山北,分出清晨黄昏。层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。定要登上泰山顶峰,俯瞰群山豪情满怀。《望岳》的原文及翻译篇二望岳作者:杜甫原文岱宗夫如何,齐鲁青未了。造化钟神秀,阴阳割...
  • 13254
杜甫《解闷其六》全诗翻译及赏析精品多篇
  • 杜甫《解闷其六》全诗翻译及赏析精品多篇

  • 译文篇一又想起襄阳的孟浩然,他的诗平淡句句都值诵传。今朝的声望故老们中,无人能出新语只好去钓鱼。《解闷十二首(其六)》篇二杜甫复忆襄阳孟浩然,清诗句句尽堪传。即今耆旧无新语,满钓槎头缩颈鳊。注释:篇三(1)耆旧:老年人。(2)槎头缩颈鳊:岘山下汉水中产鳊鱼,味美肉肥,渔人捕捞,以槎(木...
  • 12798
杜甫《望岳》译文及赏析【多篇】
  • 杜甫《望岳》译文及赏析【多篇】

  • 《望岳》原文及翻译赏析篇一杜甫《望岳》岱宗夫如何,齐鲁青未了。造化钟神秀,阴阳割昏晓。荡胸生层云,决眦入归鸟。会当凌绝顶,一览众山小。注释1、岱宗:泰山别名岱,居五岳之首,故又名岱宗。2、望岳:遥望泰山。3、岳:高峻的大山,这里指东岳泰山,为五岳之一。5、夫:语气词。6、齐鲁:泰山...
  • 28605
杜甫诗三首翻译及赏析精品多篇
  • 杜甫诗三首翻译及赏析精品多篇

  • 秋兴八首(其篇一杜甫玉露凋伤枫树林,巫山巫峡气萧森。江间波浪兼天涌,塞上风云接地阴。丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心。寒衣处处催刀尺,白帝城高急暮砧。译文篇二风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚...
  • 25878
杜甫诗《春望》诗意赏析多篇
  • 杜甫诗《春望》诗意赏析多篇

  • 《春望》篇一年代:唐作者:杜甫国破山河在,城春草木深。感时花溅泪,恨别鸟惊心。烽火连三月,家书抵万金。白头搔更短,浑欲不胜簪。扩展资料:篇二天宝十四年(755)七月,太子李亨即位于灵武(今属宁夏),世称肃宗,改元至德。杜甫闻讯,只身一人投奔肃宗朝廷,结果不幸在途中被叛军俘获,后因官职...
  • 32595
专题