当前位置:灵感范文网 >

有关归园田居原文及译文的优秀范文

归园田居原文及译文【精品多篇】
  • 归园田居原文及译文【精品多篇】

  • 注释篇一1、少:指少年时代。适俗:适应世俗。韵:本性、气质。一作“愿”。2、尘网:指尘世,官府生活污浊而又拘束,犹如网罗。这里指仕途。3、三十年:有人认为是“十三年”之误(陶渊明做官十三年)。一说,此处是三又十年之意(习惯说法是十又三年),诗人意感“一去十三年”音调嫌平,故将十三...
  • 26246
归园田居·其三原文及翻译,归园田居·其三赏析
  • 归园田居·其三原文及翻译,归园田居·其三赏析

  • 归园田居·其三原文作者:陶渊明〔魏晋〕种豆南山下,草盛豆苗稀。晨兴理荒秽,带月荷锄归。道狭草木长,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使愿无违。归园田居·其三创作背景公元405年(东晋安帝义熙元年),陶渊明在江西彭泽做县令,不过八十多天,便声称不愿“为五斗米折腰向乡里小儿”,挂印回家...
  • 17416
归园田居·其一原文及翻译,归园田居·其一赏析
  • 归园田居·其一原文及翻译,归园田居·其一赏析

  • 归园田居·其一原文作者:陶渊明〔魏晋〕少无适俗韵,性本爱丘山。误落尘网中,一去三十年。(误落一作:误入)羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。开荒南野际,守拙归园田。方宅十余亩,草屋八九间。榆柳荫后檐,桃李罗堂前。暧暧远人村,依依墟里烟。狗吠深巷中,鸡鸣桑树颠。户庭无尘杂,虚室有余闲。久...
  • 10642
《归园田居》语文课堂反思
  • 《归园田居》语文课堂反思

  • 今天讲了《归园田居》借用了之前出去培训时候的方法,让学生们画图讲解,7班效果可以,6班的图稍微简略了一些,主要原因如下:1、课前自己准备不足。之前有点想让学生画图,但是又觉得学生可能会不愿意在语文上花费这么多时间,所以也就不敢布置这样的作业,想让画图是中午的时候决定的...
  • 15665
《归园田居·其一》原文翻译以及赏析【新版多篇】
  • 《归园田居·其一》原文翻译以及赏析【新版多篇】

  • 注释篇一1少:指少年时代。1适俗:适应世俗。韵:情调、风度。2尘网:指尘世,官府生活污浊而又拘束,犹如网罗。这里指仕途。3羁鸟:笼中之鸟。池鱼:池塘之鱼。鸟恋旧林、鱼思故渊,借喻自己怀恋旧居。4南野:一本作南亩。际:间。5守拙:守正不阿。潘岳《闲居赋序》有“巧官”“拙官”二词,巧官...
  • 20769
《归园田居》陶渊明全诗译文及鉴赏答案【多篇】
  • 《归园田居》陶渊明全诗译文及鉴赏答案【多篇】

  • 《归园田居·其一》【翻译篇一从小没有投合世俗的气质,性格本来爱好山野。错误地陷落在人世的罗网中,一去就是三十年。关在笼中的鸟儿依恋居住过的树林,养在池中的鱼儿思念生活过的深潭。到南边的原野里去开荒,依着愚拙的心性回家耕种田园。住宅四周有十多亩地,茅草房子有八、...
  • 8960
归园田居原文及赏析【精品多篇】
  • 归园田居原文及赏析【精品多篇】

  • 陶渊明《归园田居》原文及鉴赏篇一归园田居其一少无适俗韵,性本爱丘山。误落尘网中,一去十三年。羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。开荒南野际,抱拙归园田。方宅十馀亩,草屋八、九间。榆柳荫后檐,桃李罗堂前暧暧远人村,依依墟里烟。狗吠深巷中,鸡鸣桑树颠。户庭无尘杂,虚室有馀闲。久在樊笼...
  • 24153
高一语文《归园田居》课文及翻译精品多篇
  • 高一语文《归园田居》课文及翻译精品多篇

  • 《归园田居·其一》原文:篇一朝代:魏晋作者:陶渊明少无适俗韵,性本爱丘山。误落尘网中,一去三十年。(误落:一作:误入)羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。开荒南野际,守拙归园田。方宅十余亩,草屋八九间。榆柳荫后檐,桃李罗堂前。暧暧远人村,依依墟里烟。狗吠深巷中,鸡鸣桑树颠。(颠:通巅)户庭无尘杂,虚...
  • 30393
陶渊明归园田居原文多篇
  • 陶渊明归园田居原文多篇

  • 陶渊明归园田居原文篇一其一:少无适俗韵,性本爱丘山。误落尘网中,一去十三年。羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。开荒南野际,抱拙归园田。方宅十余亩,草屋八、九间。榆柳荫后檐,桃李罗堂前。暧暧远人村,依依墟里烟。狗吠深巷中,鸡鸣桑树颠。户庭无尘杂,虚室有余闲。久在樊笼里,复得返自然。其...
  • 17067
《归园田居》其一原文及对照翻译【通用多篇】
  • 《归园田居》其一原文及对照翻译【通用多篇】

  • 《归园田居》(其一)原文阅读篇一出处或作者:陶渊明少无适欲韵,性本爱丘山。误落尘网中,一去三十年。羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。开荒南野际,守拙归园田。方宅十余亩,草屋八九间。榆柳荫后檐,桃李罗堂前。暧暧远人村,依依墟里烟。狗吠深巷中,鸡鸣桑树颠。户庭无尘杂,虚室有余闲。久在樊...
  • 30207
陶渊明《归园田居·其一》原文【多篇】
  • 陶渊明《归园田居·其一》原文【多篇】

  • 《归园田居》(其一)对照翻译篇一少无适欲韵,性本爱丘山。从小没有投合世俗的气质,性格本来爱好山野。误落尘网中,一去三十年。错误地陷落在人世的罗网中,一去就是十三年。羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。关在笼中的鸟儿依恋居住过的树林,养在池中的鱼儿思念生活过的深潭。开荒南野际,守...
  • 10982
归园田居其三陶渊明原文、翻译【多篇】
  • 归园田居其三陶渊明原文、翻译【多篇】

  • 归园田居·其三原文翻译及赏析篇一归园田居·其三晋朝陶渊明种豆南山下,草盛豆苗稀。晨兴理荒秽,带月荷锄归。道狭草木长,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使愿无违。《归园田居·其三》译文我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗稀疏。清晨早起下地铲除杂草,夜幕降临披着月光才回家。...
  • 17605
《归园田居》其一原文及对照翻译(新版多篇)
  • 《归园田居》其一原文及对照翻译(新版多篇)

  • 注释篇一1少:指少年时代。1适俗:适应世俗。韵:情调、风度。2尘网:指尘世,官府生活污浊而又拘束,犹如网罗。这里指仕途。3羁鸟:笼中之鸟。池鱼:池塘之鱼。鸟恋旧林、鱼思故渊,借喻自己怀恋旧居。4南野:一本作南亩。际:间。5守拙:守正不阿。潘岳《闲居赋序》有“巧官”“拙官”二词,巧官...
  • 17873
《归园田居·其二》原文及赏析(多篇)
  • 《归园田居·其二》原文及赏析(多篇)

  • 《归园田居其二》篇一年代:魏晋作者:陶渊明野外罕人事,穷巷寡轮鞅。白日掩荆扉,虚室绝尘想。时复墟曲中,披草共来往。(墟曲中一作:墟曲人)相见无杂言,但道桑麻长。桑麻日已长,我土日已广。常恐霜霰至,零落同草莽。〔注释〕篇二(1)这首诗写诗人归隐田园后的生活情趣。诗中表现出对纯...
  • 10347
陶渊明《归园田居》原文及鉴赏精品多篇
  • 陶渊明《归园田居》原文及鉴赏精品多篇

  • 陶渊明《归园田居》原文及鉴赏篇一古诗原文野外罕人事,穷巷寡轮鞅。白日掩荆扉,虚室绝尘想。时复墟曲中,披草共来往。(墟曲中一作:墟曲人)相见无杂言,但道桑麻长。桑麻日已长,我土日已广。常恐霜霰至,零落同草莽。译文翻译乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。白天依旧柴门紧闭,心地...
  • 11218
《归园田居 其二》原文翻译与赏析【精品多篇】
  • 《归园田居 其二》原文翻译与赏析【精品多篇】

  • 《归园田居其二》篇一年代:魏晋作者:陶渊明野外罕人事,穷巷寡轮鞅。白日掩荆扉,虚室绝尘想。时复墟曲中,披草共来往。(墟曲中一作:墟曲人)相见无杂言,但道桑麻长。桑麻日已长,我土日已广。常恐霜霰至,零落同草莽。其二篇二野外罕人事,穷巷寡轮鞅(2)。白日掩荆扉,虚室绝尘想(3)。时复...
  • 14249
《归园田居·其一》原文翻译及赏析【精品多篇】
  • 《归园田居·其一》原文翻译及赏析【精品多篇】

  • 高一语文《归园田居》课文及翻译篇一【原作】归园田居(其一)——[晋]陶渊明少无适俗韵,性*本爱丘山。误落尘网中,一去三十年。羁鸟恋旧林,池鱼思故渊。开荒南野际,守拙归园田。方宅十余亩,草屋八九间。榆柳荫后檐,桃李罗堂前。暧暧远人村,依依墟里烟。狗吠深巷中,鸡鸣桑树颠。户庭...
  • 7918
语文《归园田居》教案
  • 语文《归园田居》教案

  • 语文《归园田居》教案1教学目标:知识与能力:解读诗人归田园前的心境,解读诗人形像。过程与方法:训练学生欣赏诗歌的意境,培养学生的欣赏能力。情感态度价值观:理解作者反抗黑暗,辞官归田,不与当时黑暗的上层社会同流合污,热爱田园生活地精神,学习其高尚的理想志趣和坚定的人生追求...
  • 22327
归园田居的原文及赏析【多篇】
  • 归园田居的原文及赏析【多篇】

  • 译文篇一独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。归园田居陶渊明原文篇二第四首写作者亲自参加劳动和对劳动的热爱,表明他不但没...
  • 6139
归园田居陶渊明原文精品多篇
  • 归园田居陶渊明原文精品多篇

  • 归园田居·其篇一1、注释人事:指与人交结往来。鞅:马驾车时颈上的皮带。这句是说居处僻陋,车马稀少。曲:隐僻之地。墟曲:犹乡野。披:拨开。2、译文乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。相见不谈世俗之事,只...
  • 13802
陶渊明归园田居原文翻译(新版多篇)
  • 陶渊明归园田居原文翻译(新版多篇)

  • 归园田居·其篇一1、注释南山:指庐山。兴:起床。荒秽:形容词作名词,指豆苗里的杂草。秽:肮脏。这里指田中杂草荷锄:扛着锄头。荷,扛着。晨兴理荒秽:早晨起来到田里清除野草。狭:狭窄。草木长:草木丛生。长,生长沾:沾湿。足:值得。但:只。愿:指向往田园生活,不为五斗米折腰,不愿与世俗同流...
  • 25807
陶渊明《归园田居·其一》原文_译文_创作背景精品多篇
  • 陶渊明《归园田居·其一》原文_译文_创作背景精品多篇

  • 创作背景篇一陶渊明从二十九岁起开始出仕,任官十三年,一直厌恶官场,向往田园。他在义熙元年(405年)四十一岁时,最后一次出仕,做了八十多天的彭泽县令即辞官回家。以后再也没有出来做官。据《宋书·陶潜传》和萧统《陶渊明传》云,陶渊明归隐是出于对腐朽现实的不满。当时郡里一...
  • 17386
《归园田居 其三》原文及翻译赏析(多篇)
  • 《归园田居 其三》原文及翻译赏析(多篇)

  • 《归园田居·其三》原文及翻译赏析篇一归园田居·其三种豆南山下,草盛豆苗稀。晨兴理荒秽,带月荷锄归。道狭草木长,夕露沾我衣。衣沾不足惜,但使愿无违。译文及注释译文我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗稀疏。清晨早起下地铲除杂草,夜幕降临披着月光才回家。山径狭窄草木丛...
  • 27318
陶渊明归园田居原文翻译精品多篇
  • 陶渊明归园田居原文翻译精品多篇

  • 其篇一“种苗在东皋,苗生满阡陌。”这两句叙事,显得很随意,是说在东皋种苗,长势如何如何。但就在随意的话语中,显出了一种满意的心情,他说这话好像是在欣赏自己的劳动成果。“虽有荷锄倦,浊酒聊自适。”陶诗中有“带月荷锄归”,“浊酒”云云是常见的语句。看来他对“荷锄”并不感...
  • 20484
归园田居古诗翻译及赏析(新版多篇)
  • 归园田居古诗翻译及赏析(新版多篇)

  • 注释篇一①野外:郊野。罕:少。人事:指和俗人结交往来的事。陶渊明诗里的“人事”、“人境”都有贬义,“人事”即“俗事”,“人境”即“尘世”。这句是说住在田野很少和世俗交往。②穷巷:偏僻的里巷。鞅(yīng央):马驾车时套在颈上的皮带。轮鞅:指车马。这句是说处于陋巷,车马稀少。...
  • 19320
专题