当前位置:灵感范文网 >

有关过零丁洋古诗原文及翻译的优秀范文

过零丁洋古诗原文及翻译(通用多篇)
  • 过零丁洋古诗原文及翻译(通用多篇)

  • 翻译篇一回想我早年由科举入仕历尽千辛万苦,如今战火消歇已经过四年的艰苦岁月。国家危在旦夕似那狂风中的柳絮,自己一生的坎坷如雨中浮萍漂泊无根,时起时沉。惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,可叹我零丁洋里身陷元虏自此孤苦无依。自古以来,人终不免一死!倘若能为国尽忠,死后仍可...
  • 33244
《过零丁洋》原文、注释及翻译(精品多篇)
  • 《过零丁洋》原文、注释及翻译(精品多篇)

  • 翻译篇一回想我早年由科举入仕历尽千辛万苦,如今战火消歇已经过四年的艰苦岁月。国家危在旦夕似那狂风中的柳絮,自己一生的坎坷如雨中浮萍漂泊无根,时起时沉。惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,可叹我零丁洋里身陷元虏自此孤苦无依。自古以来,人终不免一死!倘若能为国尽忠,死后仍可...
  • 25129
过零丁洋古诗赏析【精品多篇】
  • 过零丁洋古诗赏析【精品多篇】

  • 《过零丁洋》阅读答案篇一过零丁洋文天祥辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死,留取丹心照汗青。1。下列对诗歌内容理解有误的一项是()(2分)A。首联写个人的仕途经历和抗敌历程,突出生平的艰辛,命运的多...
  • 27294
文天祥《过零丁洋》原文及赏析多篇
  • 文天祥《过零丁洋》原文及赏析多篇

  • 注释篇一⑴零丁洋:零丁洋即”伶丁洋“。现在广东省珠江口外。1278年底,文天祥率军在广东五坡岭与元军激战,兵败被俘,囚禁船上曾经过零丁洋。⑵遭逢:遭遇。起一经,因为精通一种经书,通过科举考试而被朝廷起用作官。文天祥二十岁考中状元。⑶干戈:指抗元战争。寥(liáo)落:荒凉冷落...
  • 6545
过零丁洋原文及翻译(精品多篇)
  • 过零丁洋原文及翻译(精品多篇)

  • 前言篇一《过零丁洋》是宋代大臣文天祥在1279年经过零丁洋时所作的诗作。此诗前二句,诗人回顾平生;中间四句紧承“干戈寥落”,明确表达了作者对当前局势的认识;末二句是作者对自身命运的一种毫不犹豫的选择。全诗表现了慷慨激昂的爱国热情和视死如归的高风亮节,以及舍生取义的...
  • 17987
爱国诗词:文天祥《过零丁洋》原文译文赏析【多篇】
  • 爱国诗词:文天祥《过零丁洋》原文译文赏析【多篇】

  • 《过零丁洋》阅读答案篇一过零丁洋文天祥辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死,留取丹心照汗青。1。下列对诗歌内容理解有误的一项是()(2分)A。首联写个人的仕途经历和抗敌历程,突出生平的艰辛,命运的多...
  • 15091
《过零丁洋》原文及翻译精品多篇
  • 《过零丁洋》原文及翻译精品多篇

  • 翻译篇一回想我早年由科举入仕历尽千辛万苦,如今战火消歇已经过四年的艰苦岁月。国家危在旦夕似那狂风中的柳絮,自己一生的坎坷如雨中浮萍漂泊无根,时起时沉。惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,可叹我零丁洋里身陷元虏自此孤苦无依。自古以来,人终不免一死!倘若能为国尽忠,死后仍可...
  • 29985
庖丁解牛古文原文及翻译多篇
  • 庖丁解牛古文原文及翻译多篇

  • 注释篇一(1)庖(páo)丁:名丁的厨工。先秦古书往往以职业放在人名前。文惠君:即梁惠王,也称魏惠王。解牛:宰牛,这里指把整个牛体开剥分剖。(2)踦(yǐ):支撑,接触。这里指用一条腿的膝盖顶牛。(3)砉(huā)然:砉,又读xū,象声词。砉然,皮骨相离的声音。向,通”响“。(4)騞(huō)然:象声词,形容比砉然更大的...
  • 25808
过零丁洋原文翻译及赏析【精品多篇】
  • 过零丁洋原文翻译及赏析【精品多篇】

  • 赏析篇一这组诗写于祥兴元年(1278年)文天祥被俘后,第二年(元至元十六年,1279年)押赴元大都(今北京)途径金陵(今南京)时所作。时值深秋,南宋政权覆亡已半年有余,金陵亦被军元军攻破四年之多。诗人战败不幸被俘,在被押送途中经过旧地,抚今思昨,触景生情,留下了这两首沉郁苍凉寄托亡国之恨的...
  • 22453
过零丁洋原文及翻译(多篇)
  • 过零丁洋原文及翻译(多篇)

  • 注释篇一⑴零丁洋:零丁洋即”伶丁洋“。现在广东省珠江口外。1278年底,文天祥率军在广东五坡岭与元军激战,兵败被俘,囚禁船上曾经过零丁洋。⑵遭逢:遭遇。起一经,因为精通一种经书,通过科举考试而被朝廷起用作官。文天祥二十岁考中状元。⑶干戈:指抗元战争。寥(liáo)落:荒凉冷落...
  • 18832
过零丁洋原文赏析及翻译(精品多篇)
  • 过零丁洋原文赏析及翻译(精品多篇)

  • 注释篇一零丁洋:即“伶仃洋”,现在广东省中山南的珠江口。文天祥于宋末帝赵昺祥兴元年(1278)十二月被元军所俘,囚于零丁洋的战船中,次年正月,元军都元帅张弘范攻打崖山,逼迫文天祥招降坚守崖山的宋军统帅张世杰。于是,文天祥写了这首诗。“辛苦”句:追述早年身世及为官以来的种种...
  • 13873
文天祥《过零丁洋》原文与翻译新版多篇
  • 文天祥《过零丁洋》原文与翻译新版多篇

  • 鉴赏篇一这首诗是文天祥被俘后为誓死明志而作。一二句诗人回顾平生,但限于篇幅,在写法上是举出入仕和兵败一首一尾两件事以插画合辑概其馀。中间四句紧承“干戈寥落”,明确表达了作者对当前局势的认识:国家处于风雨飘摇中,亡国的悲剧已不可避免,个人命运就更难以说起。但面对这...
  • 18087
过零丁洋诗词原文和翻译【精品多篇】
  • 过零丁洋诗词原文和翻译【精品多篇】

  • 作者简介:篇一文天祥(1236—1282),字宋瑞,一字履善,号文山,吉州庐陵(今江西吉安)人。公元1256年(宋理宗宝祐四年)举进士第一。公元1275年(宋恭帝德祐元年),元兵东下,于赣州组义军,入卫临安(今浙江杭州)。次年除右丞相兼枢密使,出使元军议和被拘,后脱逃至温州,转战于赣、闽、岭等地,曾收复州县多...
  • 15326
过零丁洋古诗【多篇】
  • 过零丁洋古诗【多篇】

  • 文天祥过零丁洋小故事篇一文天祥过零丁洋小故事文天祥(1236—1283),男,吉州庐陵(今江西吉安)人,自号文山,民族英雄。选中贡士后,他以天祥为名,宝佑四年(1256)中状元,历任签书宁海军节度判官厅公事、刑部郎官、江西提刑、尚书左司郎官、湖南提刑、知赣州等职。宋恭帝德佑元年(1275)正月,因...
  • 31884
《过零丁洋》的原文及翻译【通用多篇】
  • 《过零丁洋》的原文及翻译【通用多篇】

  • 译文及注释篇一译文回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,自己一生的坎坷如雨中浮萍漂泊无根时起时沉。惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹...
  • 31055
文天祥《过零丁洋》原文 译文 赏析【精品多篇】
  • 文天祥《过零丁洋》原文 译文 赏析【精品多篇】

  • 译文篇一靠自己的刻苦努力,精通了一种经书,终于取得功名,开始了动荡艰辛的政治生涯;从率领义军抗击元兵以来,经过了整整四年的困苦岁月。祖国的大好河山在敌人的侵略下支离破碎,就像狂风吹卷着柳絮零落飘散;自己的身世遭遇也动荡不安,就像暴雨打击下的浮萍颠簸浮沉。想到前兵败江...
  • 9007
过零丁洋原文翻译及赏析【新版多篇】
  • 过零丁洋原文翻译及赏析【新版多篇】

  • 过零丁洋篇一朝代:宋代作者:文天祥注释篇二遭逢:遭遇到朝廷选拔。起一经:因精通某一经籍而通过科举考试得官。文天祥在宋理宗宝佑四年(1256)以进士第一名状元。干戈寥(liáo)落:寥落意为冷清,稀稀落落。在此指宋元间的战事已经接近尾声。干戈,两种兵器,这里代指战争。寥落,荒凉冷落。...
  • 19584
文天祥过零丁洋原文翻译以及赏析(多篇)
  • 文天祥过零丁洋原文翻译以及赏析(多篇)

  • 《过零丁洋》阅读答案篇一辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死?留取丹心照汗青。【乙】从军行①骆宾王平生一顾重,意气溢三军。野日分戈影,天星合剑文。弓弦抱汉月,马足践胡尘。不求生入塞②,唯当死报...
  • 5160
过零丁洋原文及赏析【精品多篇】
  • 过零丁洋原文及赏析【精品多篇】

  • 拓展阅读:篇一《过零丁洋》是宋代大臣文天祥在1279年经过零丁洋时所作的诗作。全诗表现了慷慨激昂的爱国热情和视死如归的高风亮节,以及舍生取义的人生观,是中华民族传统美德的崇高表现。《过零丁洋》阅读答案篇二过零丁洋文天祥辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。山河破碎风飘...
  • 13640
过零丁洋原文及翻译,过零丁洋赏析
  • 过零丁洋原文及翻译,过零丁洋赏析

  • 过零丁洋原文作者:文天祥〔宋代〕辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死?留取丹心照汗青。过零丁洋主旨这首诗饱含沉痛悲凉,既叹国运又叹自身,把家国之恨、艰危困厄渲染到极致,但在最后一句却由悲而壮、...
  • 18162
《过零丁洋》原文以及赏析(多篇)
  • 《过零丁洋》原文以及赏析(多篇)

  • 作者简介:篇一文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密使。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥兴元年(1278年)兵败...
  • 31864
文天祥《过零丁洋》·古诗赏析【新版多篇】
  • 文天祥《过零丁洋》·古诗赏析【新版多篇】

  • 过零丁洋原文赏析及翻译篇一原文:辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。惶恐滩头说惶恐,零丁洋里叹零丁。人生自古谁无死?留取丹心照汗青。译文春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。月光照耀着春江,随着波浪闪...
  • 12811
过零丁洋文言文原文和翻译【精品多篇】
  • 过零丁洋文言文原文和翻译【精品多篇】

  • 赏析篇一这首诗见于文天祥《文山先生全集》,当作于公元1279年(宋祥兴二年)。公元1278年(宋祥兴元年),文天祥在广东海丰北五坡岭兵败被俘,押到船上,次年过零丁洋时作此诗。随后又被押解至崖山,张弘范逼迫他写信招降固守崖山的张世杰、陆秀夫等人,文天祥不从,出示此诗以明志。首联“辛...
  • 15018
文天祥《过零丁洋》原文及翻译精品多篇
  • 文天祥《过零丁洋》原文及翻译精品多篇

  • 鉴赏篇一辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。」作者在面临生死关头,回忆一生,感慨万千。他抓住了两件大事,一是以明经入仕,二是「勤王」。以此两端起笔,极好地写出了当时的历史背景和个人心境。「干戈寥落」,是就国家整个局势而言。据《宋史》记载,朝廷徵天下兵,但像文天祥那样高举义...
  • 32355
《过零丁洋》原文及译文多篇
  • 《过零丁洋》原文及译文多篇

  • 今译篇一回想我早年由科举入仕历尽苦辛,如今战火消歇已熬过了四个周星。国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零下洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。人生自古以来有谁能够长生不死,我要留一片爱国的丹心映照汗青。注释篇二零...
  • 28699
专题