当前位置:灵感范文网 >

有关小石潭记原文及译文的优秀范文

小石潭记原文及译文多篇
  • 小石潭记原文及译文多篇

  • 作者简介篇一柳宗元(773年—819年),字子厚,世称“柳河东”,因官终柳州刺史,又称“柳柳州”。汉族,祖籍河东(今山西省。永济市)。柳宗元是中国唐朝著名的文学家,字子厚,世称“柳河东”或“柳柳州”,与唐代的韩愈、宋代的欧阳修、苏洵、苏轼、苏辙、王安石和曾巩,并称“唐宋八大家”。一...
  • 12278
《小石潭记》原文注释及译文参考(精品多篇)
  • 《小石潭记》原文注释及译文参考(精品多篇)

  • 注释篇一从:自,由。小丘:小山丘(在小石潭东边)。西:向西,名词作状语。行:走。篁(huáng)竹:成林的竹子。如鸣珮环:好像人身上佩戴的珮环相碰击发出的声音。鸣,使……发出声音。珮与环都是玉质装饰物。心乐之:心里为之高兴。乐:以……为乐,对……感到快乐(意动用法)。伐:砍伐。取:这里指开辟。...
  • 7012
小石潭记原文及翻译,小石潭记赏析
  • 小石潭记原文及翻译,小石潭记赏析

  • 小石潭记原文作者:柳宗元〔唐代〕从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣珮环,心乐之。伐竹取道,下见小潭,水尤清冽。全石以为底,近岸,卷石底以出,为坻,为屿,为嵁,为岩。青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。(珮通:佩)潭中鱼可百许头,皆若空游无所依。日光下澈,影布石上。佁然不动,俶尔远逝,往来翕忽...
  • 5497
柳宗元《小石潭记》原文及翻译【新版多篇】
  • 柳宗元《小石潭记》原文及翻译【新版多篇】

  • 小石潭记原文及翻译注释篇一原文:从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣佩环,心乐之。伐竹取道,下见小潭,水尤清冽。全石以为底,近岸,卷石底以出,为坻,为屿,为嵁,为岩。青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。(佩环一作:珮)潭中鱼可百许头,皆若空游无所依。日光下澈,影布石上,佁然不动;俶尔远逝,往来翕忽...
  • 23379
小石潭记原文翻译(精品多篇)
  • 小石潭记原文翻译(精品多篇)

  • 小石潭记课文原文及翻译篇一《小石潭记》原文从小丘西行百二十步,隔篁(huáng)竹,闻水声,如鸣佩(pèi)环,心乐(lè)之。伐竹取道,下见小潭,水尤清冽(liè)。全石以为底,近岸,卷(quán)石底以出,为坻(chí),为屿(yǔ),为嵁(kān),为岩。青树翠蔓(màn),蒙络(luò)摇缀(zhuì),参(cēn)差(cī)披拂。潭中...
  • 10146
柳宗元《小石潭记》原文以及翻译【精品多篇】
  • 柳宗元《小石潭记》原文以及翻译【精品多篇】

  • 扩展:文学赏析篇一柳宗元的《小石潭记》是一篇文质精美、情景交融的山水游记。全文193字,用移步换景、特写、变焦等手法,有形、有声、有色地刻画出小石潭的动态美,写出了小石潭环境景物的幽美和静穆,抒发了作者贬官失意后的孤凄之情。《小石潭记》第一段共四句话,写作者如何发...
  • 33242
柳宗元《小石潭记》的原文及翻译精品多篇
  • 柳宗元《小石潭记》的原文及翻译精品多篇

  • 小石潭记全文阅读:篇一出处或作者:柳宗元从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣佩环,心乐之。伐竹取道,下见小潭,水尤清洌。全石以为底,近岸,卷石底以出,为坻,为屿,为嵁,为岩。青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。潭中鱼可百许头,皆若空游无所依。日光下彻,影布石上,佁然不动;俶尔远逝,往来翕忽。似...
  • 17042
小石潭记原文及翻译注释多篇
  • 小石潭记原文及翻译注释多篇

  • 小石潭记原文及翻译注释篇一小石潭记唐代:柳宗元从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣珮环,心乐之。伐竹取道,下见小潭,水尤清冽。全石以为底,近岸,卷石底以出,为坻,为屿,为嵁,为岩。青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。(珮通:佩)潭中鱼可百许头,皆若空游无所依,日光下澈,影布石上。佁然不动,俶尔远...
  • 11317
《小石潭记》原文及翻译
  • 《小石潭记》原文及翻译

  • 《小石潭记》原文及翻译篇1词句注释:1.从:自,由。2.小丘:小山丘(在小石潭东边)。3.西:向西,名词作状语。4.行:走。5.篁(huáng)竹:成林的竹子。6.如鸣佩环:好像人身上佩戴的佩环相碰击发出的声音。鸣,使发出声音。佩与环都是玉质装饰物。7.乐:以为乐,对感到快乐(意动用法)。8.伐:砍伐...
  • 22111
小石潭记原文注释及译文【精品多篇】
  • 小石潭记原文注释及译文【精品多篇】

  • 扩展:文学赏析篇一柳宗元的《小石潭记》是一篇文质精美、情景交融的山水游记。全文193字,用移步换景、特写、变焦等手法,有形、有声、有色地刻画出小石潭的动态美,写出了小石潭环境景物的幽美和静穆,抒发了作者贬官失意后的孤凄之情。《小石潭记》第一段共四句话,写作者如何发...
  • 11877
国学经典小石潭记原文及翻译【精品多篇】
  • 国学经典小石潭记原文及翻译【精品多篇】

  • 《小石潭记》译文:篇一从小丘向西走一百多步,隔着竹林,可以听到水声,好像人身上佩带的佩环相互碰击发出的声音,我心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清澈。潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。形成了水中的高地、...
  • 29417
八年级文言文小石潭记原文及翻译【多篇】
  • 八年级文言文小石潭记原文及翻译【多篇】

  • 《小石潭记》译文:篇一从小丘向西走一百二十步,隔着成林的竹子,就听到流水的声音,好像人身上佩带的玉佩玉环相碰发出的声音,我心里感到高兴。砍伐竹子,开辟出一条小路,往下走,就看见一个小潭,潭水特别清澈透明。小潭以整块石头作为潭底,靠近岸边,石底有些部分翻卷上来露出水面,成为坻...
  • 22540
《小石潭记》原文翻译多篇
  • 《小石潭记》原文翻译多篇

  • 原文:篇一从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣佩环,心乐之。伐竹取道,下见小潭,水尤清洌。全石以为底,近岸,卷石底以出,为坻,为屿,为嵁,为岩。青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。潭中鱼可百许头,皆若空游无所依。日光下彻,影布石上,佁然不动,俶尔远逝,往来翕忽。似与游者相乐。潭西南而望,斗折蛇...
  • 26811
八下《小石潭记》原文及翻译精品多篇
  • 八下《小石潭记》原文及翻译精品多篇

  • 名家评价篇一沈德潜:记潭中鱼数语,动定俱妙。后全在不尽,故意境弥深。(《唐宋八大家文读本》)陈衍:《小石潭记》极短篇,不过百许字,亦无特别风景可以出色,始终写水竹凄清之景而已。而前言“心乐”,中言潭中鱼与游者相乐,后“凄神寒骨”,理似相反,然乐而生悲,游者常情。大而汾水,小而兰亭...
  • 23342
国学经典小石潭记原文及翻译多篇
  • 国学经典小石潭记原文及翻译多篇

  • 小石潭记【注释篇一(1)小丘:柳宗元《永州八记》中所写的一个景点。西山口西北二百步有钴:潭,潭西二十五步有这一小丘。可参阅柳宗元文《钴:潭西小丘记》。步:计量单位。古人以左右足各向前一次为一步,也说六尺为一步。(2)篁竹:竹林。(3)鸣佩环:佩玉相碰撞而发声。佩环:古人系在腰带上的...
  • 18275
小石潭记课文原文及翻译通用多篇
  • 小石潭记课文原文及翻译通用多篇

  • 小石潭记原文及翻译注释篇一小石潭记【原文】从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣佩环,心乐之。伐竹取道,下见小潭,水尤清洌。全石以为底,近岸,卷石底以出,为坻,为屿,为堪,为岩。青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。潭中鱼可百许头,皆若空游无所依。日光下彻,影布石上,怡然不动;傲尔远逝,往来翕...
  • 29327
小石潭记原文及翻译注音精品多篇
  • 小石潭记原文及翻译注音精品多篇

  • 小石潭记课文原文及翻译篇一《小石潭记》原文从小丘西行百二十步,隔篁(huáng)竹,闻水声,如鸣佩(pèi)环,心乐(lè)之。伐竹取道,下见小潭,水尤清冽(liè)。全石以为底,近岸,卷(quán)石底以出,为坻(chí),为屿(yǔ),为嵁(kān),为岩。青树翠蔓(màn),蒙络(luò)摇缀(zhuì),参(cēn)差(cī)披拂。潭中...
  • 7569
《小石潭记》原文及译文【精品多篇】
  • 《小石潭记》原文及译文【精品多篇】

  • 注释篇一从:自,由。小丘:小山丘(在小石潭东边)。西:向西,名词作状语。行:走。篁(huáng)竹:成林的竹子。如鸣珮环:好像人身上佩戴的珮环相碰击发出的声音。鸣,使……发出声音。珮与环都是玉质装饰物。心乐之:心里为之高兴。乐:以……为乐,对……感到快乐(意动用法)。伐:砍伐。取:这里指开辟。...
  • 23156
《小石潭记》原文、译文及赏析【精品多篇】
  • 《小石潭记》原文、译文及赏析【精品多篇】

  • 小石潭记原文及翻译注释篇一原文:从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣佩环,心乐之。伐竹取道,下见小潭,水尤清冽。全石以为底,近岸,卷石底以出,为坻,为屿,为嵁,为岩。青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。(佩环一作:珮)潭中鱼可百许头,皆若空游无所依。日光下澈,影布石上,佁然不动;俶尔远逝,往来翕忽...
  • 22625
小石潭记原文注释及译文精品多篇
  • 小石潭记原文注释及译文精品多篇

  • 小石潭记注释篇一1从:自,由。2、小丘:小山,在小石潭东面。3、西:(名词作状语)向西4、行:走。5、篁(huaacute;ng)竹:竹林。篁,竹林,泛指竹子。6、如鸣佩环:好像人身上佩戴的玉佩玉环相碰发出的声音。佩、环:都是玉质装饰品。鸣:发出声响。7、乐:以……为乐(形容词的意动用法)8、伐...
  • 22271
《小石潭记》原文及翻译(精品多篇)
  • 《小石潭记》原文及翻译(精品多篇)

  • 扩展:文学赏析篇一柳宗元的《小石潭记》是一篇文质精美、情景交融的山水游记。全文193字,用移步换景、特写、变焦等手法,有形、有声、有色地刻画出小石潭的动态美,写出了小石潭环境景物的幽美和静穆,抒发了作者贬官失意后的孤凄之情。《小石潭记》第一段共四句话,写作者如何发...
  • 21376
小石潭记原文及翻译对照【精品多篇】
  • 小石潭记原文及翻译对照【精品多篇】

  • 扩展:文学赏析篇一柳宗元的《小石潭记》是一篇文质精美、情景交融的山水游记。全文193字,用移步换景、特写、变焦等手法,有形、有声、有色地刻画出小石潭的动态美,写出了小石潭环境景物的幽美和静穆,抒发了作者贬官失意后的孤凄之情。《小石潭记》第一段共四句话,写作者如何发...
  • 27082
小石潭记原文及翻译精品多篇
  • 小石潭记原文及翻译精品多篇

  • 《小石潭记》阅读答案篇一阅读并回答问题。从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣佩环,心乐之。伐竹取道,下见小潭,水尤清洌。全石以为底,近岸,卷石底以出,为坻,为屿,为嵁,为岩。青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。潭中鱼可百许头,皆若空游无所依。日光下彻,影布石上,佁然不动;俶尔远逝,往来翕忽...
  • 25570
《小石潭记》原文及译文赏析分享【新版多篇】
  • 《小石潭记》原文及译文赏析分享【新版多篇】

  • 《小石潭记》原文:篇一柳宗元〔唐代〕从小丘西行百二十步,隔篁竹,闻水声,如鸣珮环,心乐之。伐竹取道,下见小潭,水尤清冽。全石以为底,近岸,卷石底以出,为坻,为屿,为嵁,为岩。青树翠蔓,蒙络摇缀,参差披拂。潭中鱼可百许头,皆若空游无所依,日光下澈,影布石上。佁然不动,俶尔远逝,往来翕忽,似与游...
  • 11187
小石潭记原文及翻译注释(多篇)
  • 小石潭记原文及翻译注释(多篇)

  • 《小石潭记》阅读练习及答案篇一阅读下面的文字,完成1—4题。【甲】自渴西南行不能百步,得石渠,民桥其上。有泉幽幽然,其鸣乍大乍细。渠之广或咫尺,或倍尺,其长可十许步。其流抵大石,伏出其下。逾石而往,有石泓,昌蒲被之,青鲜环周。又折西行,旁陷岩石下,北堕小潭。潭幅员减百尺,清深多...
  • 17531
专题