当前位置:灵感范文网 >

有关白居易《钱塘湖春行》翻译赏析的优秀范文

白居易《钱塘湖春行》翻译赏析多篇
  • 白居易《钱塘湖春行》翻译赏析多篇

  • 钱塘湖春行白居易翻译篇一钱塘湖春行白居易翻译钱塘湖春行白居易翻译钱塘湖春行唐代:白居易孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。译文及注释译文行至孤山寺北,贾公亭西,暂且歇脚,举目...
  • 29976
《钱塘湖春行》翻译【多篇】
  • 《钱塘湖春行》翻译【多篇】

  • 注释篇一钱塘湖是西湖的别名,是我国著名的风景区之一。提起西湖,我们自然会想起苏轼的名句“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜”。读了白居易的这首诗,仿佛真的看到了那含睇一笑的西施面影。诗中描写了诗人骑马所见到的西湖早春的旖旎骀荡的春光,表现了世间万物在春色沐浴下的勃...
  • 8142
钱塘湖春行赏析(精品多篇)
  • 钱塘湖春行赏析(精品多篇)

  • 钱塘湖春行赏析篇一《钱塘湖春行》孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。钱塘湖春行译文篇二在一个明丽的春日,我信马来到钱塘湖畔,由孤山寺的北面绕到贾公亭西。一场春雨刚过。云气...
  • 22665
古诗《钱塘湖春行》赏析(多篇)
  • 古诗《钱塘湖春行》赏析(多篇)

  • 词语注释篇一春行:春天散步。孤山寺:在西湖白堤孤山上。贾亭:唐代杭州刺史贾全所建贾公亭,今已不存。初平:远远望去,西湖水面仿佛刚和湖岸及湖岸上景物齐平。云脚:古汉语称下垂物象为“脚”,如下落雨丝下部叫“雨脚”。这里指下垂云彩。暖树:向阳树。乱花:指纷繁开放春花。浅草:初春...
  • 16708
《钱塘湖春行》经典赏析(新版多篇)
  • 《钱塘湖春行》经典赏析(新版多篇)

  • 层次结构篇一首联从大处落笔,写孤山寺所见之景。第一句是地点,第二句是远景。“初平”,写春水初生,略与堤平。“云脚低”,写白云低垂,与湖水相连,勾出了早春轮廓。脚下平静水面与天上低垂云幕构成了一副宁静水墨西湖图。颔联写莺燕,是诗人游程中所见。莺是春歌手,都争着飞到向阳树...
  • 16217
白居易钱塘湖春行古诗赏析多篇
  • 白居易钱塘湖春行古诗赏析多篇

  • 诗歌例解篇一1、主题思想:《钱塘湖春行》生动地描绘了诗人早春漫步西湖所见的明媚风光,赞美了西湖春日良辰的美景,表现了作者愉悦的`心情。2、诗歌译文:从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云重重叠叠,同湖面上的波澜连成一片。几处早出的黄莺争着飞向向阳的树木,谁...
  • 18194
《钱塘湖春行》原文、翻译及赏析精品多篇
  • 《钱塘湖春行》原文、翻译及赏析精品多篇

  • 译文篇一从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上连成一片。几只早出的黄莺争相飞往向阳的树木,谁家新飞来的燕子忙着筑巢衔泥。纷繁的花朵渐渐开放使人眼花缭乱,浅浅的青草刚刚够上遮没马蹄。最爱的〖〗湖东美景百游不厌,杨柳成排绿荫中穿过一条白沙堤...
  • 14789
白居易《春风》全诗翻译赏析多篇
  • 白居易《春风》全诗翻译赏析多篇

  • 春风翻译:篇一春风先吹开了京城花园中早梅,继而让樱杏桃李也竞相绽放,令人感到生机盎然。春来临同样也给乡村送去了欢笑,春风拂过,田野里开放荠花榆英欢呼雀跃,欣喜地称道:“春风为我而来!”《春风》原文及赏析篇二春风荡漾无端入画堂,帘栊微动昼初长。暖催花底莺声滑,轻拂檐前燕翅...
  • 29187
钱塘湖春行》全诗赏析精品多篇
  • 钱塘湖春行》全诗赏析精品多篇

  • 钱塘湖春行篇一朝代:唐代白居易孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。注释篇二选自《白氏长庆集》。钱塘湖,即杭州西湖。1、孤山寺:南朝陈文帝(560~566)初年建,名承福,宋时改名广化。孤...
  • 20343
白居易《钱塘湖春行》教案设计多篇
  • 白居易《钱塘湖春行》教案设计多篇

  • 白居易《钱塘湖春行》教案设计篇一[教材简析]《钱塘湖春行》选自《白氏长庆集》。是一首写西湖颇具盛名的七言律诗,也是一首唱给春日良辰和西湖美景的赞歌。全诗以“行”字为线索,从孤山寺起,至白沙堤终。一路上,诗人在那湖清山绿、水涨云舒的西子湖畔,饱览了莺歌燕舞、花繁草...
  • 17388
钱塘湖春行的原文及赏析【新版多篇】
  • 钱塘湖春行的原文及赏析【新版多篇】

  • 钱塘湖简介篇一杭州地处长江三角洲南翼,杭州湾西端,钱塘江下游,京杭大运河南端,是长江三角洲重要中心城市和中国东南部交通枢纽。杭州市区中心地理坐标为北纬30度16分、东经120度12分。杭州属亚热带季风性气候,四季分明,温和湿润,光照充足,雨量充沛。年平均气温16.2℃,夏季平均气...
  • 17685
《钱塘湖春行》原文及翻译(新版多篇)
  • 《钱塘湖春行》原文及翻译(新版多篇)

  • 钱塘湖春行原文及翻译篇一钱塘湖春行朝代:唐代作者:白居易原文:孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。译文从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一...
  • 13108
《钱塘湖春行》原文及赏析(2(精品多篇)
  • 《钱塘湖春行》原文及赏析(2(精品多篇)

  • 《钱塘湖春行》是唐代诗人白居易的一首描写西湖颇具盛名的七律。下面是小编辛苦为大家带来的《钱塘湖春行》原文及赏析(2(优秀4篇),如果对您有一些参考与帮助,请分享给最好的朋友。词义篇一云脚:指低垂的云。暖树:向阳的树。乱花:杂花,各色各样的花。译文篇二⑴钱塘湖:即杭州西湖...
  • 7965
赏析白居易《钱塘湖春行》【多篇】
  • 赏析白居易《钱塘湖春行》【多篇】

  • 创作背景篇一唐穆宗长庆二年(822年)七月,白居易被任命为杭州的刺史,唐敬宗宝历元年(825年)三月又出任了苏州刺史,所以这首《钱塘湖春行》写于长庆三、四年(823、824年)间的春天。译文及注释篇二译文绕过孤山寺以北漫步贾公亭以西,湖水初涨与岸平齐白云垂得很低。几只早出的黄莺争栖...
  • 10078
《钱塘湖春行》原文及赏析(2(新版多篇)
  • 《钱塘湖春行》原文及赏析(2(新版多篇)

  • 《钱塘湖春行》是唐代诗人白居易的一首描写西湖颇具盛名的七律。这次漂亮的小编为您带来了《钱塘湖春行》原文及赏析(2(最新5篇),在大家参照的同时,也可以分享一下本站给您最好的朋友。《钱塘湖春行》赏析篇一白居易在杭州时,有关湖光山色的题咏很多。这诗处处扣紧环境和季节...
  • 33907
钱塘湖春行原文翻译(通用多篇)
  • 钱塘湖春行原文翻译(通用多篇)

  • 作者简介篇一首联从大处落笔,写孤山寺所见之景。第一句是地点,第二句是远景。“初平”,写春水初生,略与堤平。“云脚低”,写白云低垂,与湖水相连,勾出了早春的轮廓。脚下平静的水面与天上低垂的云幕构成了一副宁静的水墨西湖图。颔联写莺燕,是诗人游程中所见。莺是春的歌手,都争着...
  • 11238
《钱塘湖春行》 赏析通用多篇
  • 《钱塘湖春行》 赏析通用多篇

  • 结构篇一诗的首联从大处落笔,写孤山寺所见之景。第一句是初春作者游行的地点,第二句是远景。“初平”,春水初涨,远望与岸齐平。“云脚低”,写白云低垂,与湖水相连,勾出了早春的轮廓。脚下平静的水面与天上低垂的云幕构成了一副宁静的水墨西湖图。全诗的结构严密,格律严谨,对仗工整...
  • 21829
钱塘湖春行 白居易新版多篇
  • 钱塘湖春行 白居易新版多篇

  • 译文及注释篇一译文行至孤山寺北,贾公亭西,暂且歇脚,举目远眺,但见水面平涨,白云低垂,秀色无边。几只黄莺,争先飞往向阳树木,谁家燕子,为筑新巢衔来春泥?鲜花缤纷,几乎迷人眼神,野草青青,刚刚遮没马蹄。湖东景色,令人流连忘返,最为可爱的,还是那绿杨掩映的白沙堤。注释钱塘湖:即杭州西湖。...
  • 20217
《钱塘湖春行》译文精品多篇
  • 《钱塘湖春行》译文精品多篇

  • 《钱塘湖春行》译文赏析篇一关于描写春天的古诗《钱塘湖春行》钱塘湖春行译文赏析篇二孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。注释:1、白居易(772——846),字乐天,号香山居士、醉吟先...
  • 18665
《钱塘湖春行》原文翻译及赏析(通用多篇)
  • 《钱塘湖春行》原文翻译及赏析(通用多篇)

  • 钱塘湖春行原文及翻译篇一钱塘湖春行唐朝白居易孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。《钱塘湖春行》译文从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上连成一片。...
  • 30503
塘上行原文及翻译,塘上行赏析
  • 塘上行原文及翻译,塘上行赏析

  • 塘上行原文作者:甄氏〔两汉〕蒲生我池中,其叶何离离。傍能行仁义,莫若妾自知。众口铄黄金,使君生别离。念君去我时,独愁常苦悲。想见君颜色,感结伤心脾。念君常苦悲,夜夜不能寐。莫以豪贤故,弃捐素所爱。莫以鱼肉贱,弃捐葱与薤。莫以麻枲贱,弃捐菅与蒯。出亦复苦愁,入亦复苦愁。边地...
  • 17787
白居易诗《钱塘湖春行》赏析新版多篇
  • 白居易诗《钱塘湖春行》赏析新版多篇

  • 诗歌特色篇一全诗结构严密,格律严谨,对仗工整,语言流畅,生动自然,语气平易,体现了通俗流畅特点。诗人从总体上着眼描绘了湖上蓬蓬勃勃春意,并善于在行进途中展开了景物描写,选取了典型与分类排列相结合:中间写莺、燕、花、草四种最见春色景物,动物与植物选择组合,独具匠心。还善于把...
  • 13067
钱塘湖春行原文及翻译【精品多篇】
  • 钱塘湖春行原文及翻译【精品多篇】

  • 注释篇一选自《白氏长庆集》。钱塘湖,即杭州西湖。1、孤山寺:南朝陈文帝(560~566)初年建,名承福,宋时改名广化。孤山:在西湖的里、外湖之间,因与其他山不相接连,所以称孤山。上有孤山亭,可俯瞰西湖全景。2、贾亭:又叫贾公亭。西湖名胜之一,唐朝贾全所筑。唐贞元(公元785~804年)中,贾全出...
  • 6020
《钱塘湖春行》原文及翻译新版多篇
  • 《钱塘湖春行》原文及翻译新版多篇

  • 注释篇一钱塘湖是西湖的别名,是我国著名的风景区之一。提起西湖,我们自然会想起苏轼的名句“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜”。读了白居易的这首诗,仿佛真的看到了那含睇一笑的西施面影。诗中描写了诗人骑马所见到的西湖早春的旖旎骀荡的春光,表现了世间万物在春色沐浴下的勃...
  • 31963
钱塘湖春行的翻译及赏析多篇
  • 钱塘湖春行的翻译及赏析多篇

  • 层次结构篇一首联从大处落笔,写孤山寺所见之景。第一句是地点,第二句是远景。“初平”,写春水初生,略与堤平。“云脚低”,写白云低垂,与湖水相连,勾出了早春轮廓。脚下平静水面与天上低垂云幕构成了一副宁静水墨西湖图。颔联写莺燕,是诗人游程中所见。莺是春歌手,都争着飞到向阳树...
  • 32008
专题