当前位置:灵感范文网 >

有关李白《望天门山》全诗翻译的优秀范文

李白《望天门山》全诗翻译(新版多篇)
  • 李白《望天门山》全诗翻译(新版多篇)

  • 原文:篇一天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山(古代又称博望山)。两山隔江对峙,形同天设的门户,天门由此得名。中断:江水从中间隔断两山。楚江:即长江。因为古代长江中游地带属楚国,所以叫楚江。开:劈开,断开。至此:意为东流的江水在这转向北流。...
  • 13892
李白《望天门山》的赏析精品多篇
  • 李白《望天门山》的赏析精品多篇

  • 译文篇一高高天门被长江之水拦腰劈开,碧绿的江水东流到此回旋澎湃。两岸的青山相对耸立巍峨险峻,一叶孤舟从天地之间飞速飘来。《望天门山》篇二一、运用多媒体辅助教学。课件使用让学生看到25岁的大诗人李白朝气蓬勃,乘江而下,欣赏到天门山雄奇秀丽的景色,诗性大发,理解诗的写...
  • 25504
李白《赠汪伦》全诗翻译赏析(通用多篇)
  • 李白《赠汪伦》全诗翻译赏析(通用多篇)

  • 李白赠汪伦古诗的毛笔书法作品欣赏篇一李白赠汪伦古诗的毛笔书法作品1李白赠汪伦古诗的毛笔书法作品2李白赠汪伦古诗的毛笔书法作品3李白赠汪伦古诗的毛笔书法作品4李白赠汪伦古诗的毛笔书法作品5李白赠汪伦古诗的毛笔书法作品6李白赠汪伦古诗的毛笔书法作品7李白赠汪伦...
  • 24257
古诗《望天门山》(多篇)
  • 古诗《望天门山》(多篇)

  • 注释篇一《入蜀记》:(出姑熟)至大信口泊舟。盖自此出大江,须风便乃可行,往往连日阻风。两小山夹江,即东梁、西梁,一名天门山。李太白诗云:“两岸青山相对出,孤帆一片日边来。”……皆得句于此。《增订评注唐诗正声》:郭云:说尽目前山水。将孤帆一片影出“望”字,诗中有画。《唐诗直解...
  • 24752
古诗《望天门山》原文及翻译新版多篇
  • 古诗《望天门山》原文及翻译新版多篇

  • 注释篇一该诗为725年(开元十三年)作者赴江东途中行至天门山时所作。李白无比热爱祖国的壮丽山河,一生遍游名山大川,留下了许多不朽的杰作。该诗描写诗人舟行江中顺流而下,远望天门山的情景。天门山为今安徽省芜湖市的东梁山与和县的西梁山的总称。《江南通志》记云:“两山石状...
  • 17211
李白《望天门山》的赏析【新版多篇】
  • 李白《望天门山》的赏析【新版多篇】

  • 古诗《望天门山》赏析篇一望天门山李白天门中断楚江开,碧水东流至此回。两岸青山相对出,孤帆一片日边来。注释1.天门山:位于安徽省和县与当涂县西南的长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山。两山隔江对峙,形同门户,所以叫天门。2.楚江:即长江。古代长江中游地带属楚国,所以...
  • 18533
《望天门山》全诗赏析精品多篇
  • 《望天门山》全诗赏析精品多篇

  • 《望天门山》篇一《望天门山》原诗天门中断楚江开,碧水东流至此回。两岸青山相对出,孤帆一片日边来。《望天门山》翻译长江犹如巨斧劈开天门雄峰,碧绿江水东流到此没有回旋。两岸青山对峙美景难分高下,遇见一叶孤舟悠悠来自天边。《望天门山》注释天门山:位于安徽省和县与芜湖...
  • 15024
李白《望庐山瀑布》原文翻译赏析(通用多篇)
  • 李白《望庐山瀑布》原文翻译赏析(通用多篇)

  • 《望庐山瀑布》诗意篇一香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。注释篇二1、春水:(1)。春天的河水。《三国志·吴志·诸葛瑾传》“黄武元年,迁左将军”裴松之注引晋张勃《...
  • 13152
李白《望天门山》的解释及赏析新版多篇
  • 李白《望天门山》的解释及赏析新版多篇

  • 《望天门山》翻译篇一一高高天门被长江之水拦腰劈开,碧绿的江水东流到此回旋澎湃。两岸的青山相对耸立巍峨险峻出现,一叶孤舟从天地之间慢慢飘来。鉴赏篇二该为725年(开元十三年)作者赴江东途中行至天门山时所作。李白无比热爱祖国的壮丽山河,一生遍游名山大川,留下了许多不朽...
  • 25481
天末怀李白原文及翻译,天末怀李白赏析
  • 天末怀李白原文及翻译,天末怀李白赏析

  • 天末怀李白原文作者:杜甫〔唐代〕凉风起天末,君子意如何。鸿雁几时到,江湖秋水多。文章憎命达,魑魅喜人过。应共冤魂语,投诗赠汨罗。天末怀李白创作背景这首诗当作于公元759年(唐肃宗乾元二年)秋,和《梦李白二首》是同一时期的作品,当时诗人弃官远游客居秦州(今甘肃天水)。前二首诗...
  • 8288
李白《行路难》全诗翻译与赏析【多篇】
  • 李白《行路难》全诗翻译与赏析【多篇】

  • 全文翻译篇一金杯里装的名酒,每斗要价十千;玉盘中盛的精美肴菜,收费万钱。胸中郁闷呵,我停杯投箸吃不下;拔剑环顾四周,我心里委实茫然。想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川;要登太行,莽莽的风雪早已封山。象吕尚垂钓碧溪,闲待东山再起;又象伊尹做梦,他乘船经过日边。世上行路是多么的艰难,多...
  • 26428
古诗词鉴赏:《望天门山》李白【新版多篇】
  • 古诗词鉴赏:《望天门山》李白【新版多篇】

  • 目录《望天门山》内容《望天门山》注释《望天门山》翻译《望天门山》赏析《望天门山》内容篇一《望天门山》  李白天门中断楚江开,碧水东流至此回。两岸青山相对出,孤帆一片日边来。译文篇二长江犹如巨斧劈开天门雄峰,碧绿江水东流到此回旋澎湃。两岸青山对峙美景难分高下...
  • 20631
李白《望天门山》鉴赏通用多篇
  • 李白《望天门山》鉴赏通用多篇

  • 译文篇一天门山夹江对峙,所以写天门山离不开长江。诗的前两句即从“江”与“山”的关系着笔。第一句“天门中断楚江开”,紧扣题目,总写天门山,着重写出浩荡东流的楚江冲破天门山奔腾而去的壮阔气势。它给人以丰富的联想:天门两山本来是一个整体,阻挡着汹涌的江流。由于楚江怒涛...
  • 21392
李白 《望天门山》(通用多篇)
  • 李白 《望天门山》(通用多篇)

  • 《望天门山》篇一《望天门山》原文天门中断楚江开,碧水东流至此回。两岸青山相对出,孤帆一片日边来。《望天门山》翻译雄伟的天门山被长江拦腰劈开,碧绿的江水东流到此回旋澎湃。两岸青山相对耸立着拔地而起,一叶孤舟从太阳旁边飞速飘来。《望天门山》注释1、天门:位于安徽省...
  • 21621
望天门山古诗全解新版多篇
  • 望天门山古诗全解新版多篇

  • 译文篇一高高天门被长江之水拦腰劈开,碧绿的江水东流到此回旋澎湃。两岸的青山相对耸立巍峨险峻,一叶孤舟从天地之间飞速飘来。目录《望天门山》内容《望天门山》注释《望天门山》翻译《望天门山》赏析《望天门山》内容篇二《望天门山》  李白天门中断楚江开,碧水东流至此...
  • 14441
李白古诗《望天门山》教案【精品多篇】
  • 李白古诗《望天门山》教案【精品多篇】

  • 《望天门山》教案篇一教学目标:1、学会本课生字。2、借助字典和课后注释大体把握诗意,想象是个描写的意境,体会诗人表达的情感。教学重点:理解诗歌的内容。教学难点:体会诗歌表达的情感。学生准备:预习课文,查阅资料,了解作者的生平及作品。教师准备:准备有关的图画,一段古筝演奏的...
  • 24576
山水诗:李白《望庐山瀑布》原文翻译及赏析多篇
  • 山水诗:李白《望庐山瀑布》原文翻译及赏析多篇

  • 《望庐山瀑布》译文篇一香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,从远处看去瀑布好似白色绢绸悬挂山前。高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人怀疑是银河从天上泻落到人间。《望庐山瀑布》赏析篇二这首诗是七言绝句。此诗中的香炉,即第一首诗开头提到的香炉峰,“在庐山西北,其峰尖...
  • 7206
李白《江湖行》全诗及翻译【新版多篇】
  • 李白《江湖行》全诗及翻译【新版多篇】

  • 译文:篇一天下的英雄都在我们这辈出现,一进入江湖就感觉岁月过的很快。称霸江湖的大业在谈笑间,不如来一场大醉。出处:出自程小东导演电影《笑傲江湖Ⅱ:东方不败》中黄沾填词的《江湖行》。作者简介:篇二李白(唐代诗人)李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪...
  • 10191
李白《送友人》全诗翻译赏析(精品多篇)
  • 李白《送友人》全诗翻译赏析(精品多篇)

  • 译文篇一青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。频频挥手作别从此离去,马儿也为惜别声声嘶鸣。《送友人》阅读答案篇二送友人出塞①吴...
  • 29012
李白《梦游天姥吟留别》全诗翻译与赏析(精品多篇)
  • 李白《梦游天姥吟留别》全诗翻译与赏析(精品多篇)

  • 评解:篇一诗题中已点明“梦游天姥”之意,但天姥山实际上只不过是小山一座,诗人为什么要把它写得那样高,高过五岳,甚至与天相接,横跨天宇?固然,这是诗人的幻想和夸张,但诗人借梦游而夸张其辞,其目的何在?诗题中又有“留别”二字,却并无抒写离怀之意,倒是用篇幅去写恍惚迷离的'梦境,这又...
  • 14285
李白《渡荆门送别》全诗翻译及赏析 (菁选【精品多篇】
  • 李白《渡荆门送别》全诗翻译及赏析 (菁选【精品多篇】

  • 《渡荆门送别》是唐代大诗人李白青年时期在出蜀漫游的途中创作的律诗。此诗由写远游点题始,继写沿途见闻和观感,后以思念作结。全诗意境高远,风格雄健,形象奇伟,想象瑰丽,以其卓越的绘景取胜,景象雄浑壮阔,表现了作者年少远游、倜傥不群的个性及浓浓的思乡之情。这次漂亮的小编为...
  • 32823
李白《赠汪伦》全诗翻译赏析精品多篇
  • 李白《赠汪伦》全诗翻译赏析精品多篇

  • 《赠汪伦》作品评述篇一诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)写深情厚谊,十分动人。这首诗体现了浪漫主义诗人李白想落天外的诗歌特色。[1]汪伦:桃花潭附近居民。[2]踏歌:边唱歌边用脚踏地作节拍。[3]桃花潭:在今安徽泾县。这是一首千古...
  • 9825
《望天门山》原文及翻译【新版多篇】
  • 《望天门山》原文及翻译【新版多篇】

  • 鉴赏篇一该为725年(开元十三年)作者赴江东途中行至天门山时所作。李白无比热爱祖国的壮丽山河,一生遍游名山大川,留下了许多不朽的杰作。该诗描写诗人舟行江中溯流而上,远望天门山的情景。天门山为今安徽省芜湖市的东梁山与和县的西梁山的总称。《江南通志》记云:“两山石状晓...
  • 21425
古诗《望天门山》全解精品多篇
  • 古诗《望天门山》全解精品多篇

  • 译文篇一天门山夹江对峙,所以写天门山离不开长江。诗的前两句即从“江”与“山”的关系着笔。第一句“天门中断楚江开”,紧扣题目,总写天门山,着重写出浩荡东流的楚江冲破天门山奔腾而去的壮阔气势。它给人以丰富的联想:天门两山本来是一个整体,阻挡着汹涌的江流。由于楚江怒涛...
  • 26206
李白《上李邕》全诗翻译赏析【通用多篇】
  • 李白《上李邕》全诗翻译赏析【通用多篇】

  • 拓展:篇一【篇一:《春日归山寄孟浩然》】朱绂遗尘境,青山谒梵筵。金绳开觉路,宝筏度迷川。岭树攒飞栱,岩花覆谷泉。塔形标海月,楼势出江烟。香气三天下,钟声万壑连。荷秋珠已满,松密盖初圆。鸟聚疑闻法,龙参若护禅。愧非流水韵,叨入伯牙弦。《客中行》篇二兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥...
  • 20146
专题